← 返回单词列表
cold-hearted
形容一个人缺乏同情心和怜悯,显得冷酷无情、铁石心肠。
💡 记忆钩子
把心想象成一块没有温度的冰:看到别人的痛苦也不融化、不伸出援手,因此从“冷冰冰的心”引申为缺乏同情、冷酷无情。
📝 学习建议
- 不要把它只理解成“性格冷静”或“话少”;它强调对他人的痛苦缺乏同情。
- 它通常用于批评人,语气明显负面;比单纯说“冷淡”更重。
📖 中文释义
adj
-
core 冷酷无情的;没有同情心的📖 指一个人面对别人的痛苦、困难或请求时没有怜悯和同情,像心被冰封了一样,因此显得铁石心肠。💡 常用模板是“一个冷酷无情的人”或“对某人很冷酷无情”,也可说“显得冷酷无情”。这是强烈的负面形容,不能随意用来表示一个人只是冷静、内向或不爱说话。Only a cold-hearted person could ignore a child crying for help.只有冷酷无情的人才会无视一个哭着求助的孩子。He seemed cold-hearted when he refused to help his injured neighbor.他拒绝帮助受伤的邻居时,显得十分冷酷无情。
more cold-hearted
comparative
colder-hearted
comparative
most cold-hearted
superlative
coldest-hearted
superlative
🌳 词源
由表示“寒冷”的词和表示“心”的词构成,用身体温度低来比喻缺乏感情和同情心。
From cold heart + -ed, equivalent to cold + hearted. Compare Old English caldheort (“cold-hearted”).
🔄 变式
colder-hearted
compar
coldest-hearted
superl
more cold-hearted
compar
most cold-hearted
superl
🏷 单词标签 & 词根