coincide

英语不及物动词，表示两个事物在空间、时间或观点上重合、同时发生或一致。

💡 记忆钩子

把它想成两条线落在同一个点上：位置重合是空间上的“碰到一起”，时间重合是“同时发生”，观点重合则是“想法一致”。

📝 学习建议

学习时先记住“重合”这个核心，再按空间、时间、观点的顺序扩展，不要只把它背成“巧合”。
它不只用于偶然事件，也可以表示两个计划、地点或观点相互对应；看到上下文后再判断是哪一种重合。

📖 中文释义

verb

core 空间重合

📖 表示两个物体、形状或边界占据完全相同的位置，就像两条线准确叠在一起。

💡 常用结构是“ A coincide with B”，其中 A 和 B 是位置、形状、边界等。这个意思较正式，日常描述物体时也可以用，但不要把它误当成“接触”或“靠近”；它强调的是位置完全相同。

intransitive

The outlines of the two boxes coincide exactly.

两个箱子的轮廓完全重合。

The old map coincides with the boundary on the new map.

旧地图上的边界与新地图上的边界重合。
core 时间重合

📖 表示两件事在同一时间发生，常用于假期、会议、活动等时间安排彼此重叠的情况。

💡 常用结构是“ A coincide with B”，A 通常是活动、事件或时间段，B 是与之同时的另一件事。这个用法比单纯说“同时”更强调两个安排或事件的时间正好重叠；不要漏掉介词 with。

intransitive

Our school break coincides with the local festival.

我们的学校假期正好和当地节日重合。

The concert coincided with a heavy rainstorm.

音乐会正好遇上了暴雨。
core 观点一致

📖 表示两个人的想法、意见或判断相互符合，就像它们在同一个点上重合。

💡 常用结构是“ A coincide with B”，其中 A 可以是观点、判断或立场，B 可以是另一种观点，也可以是某人的看法。这个意思接近“同意”或“一致”，但重点是两方本来就相互符合；不要把它当成表示主动同意某人的及物动词。

intransitive

Her view on the proposal coincides with mine.

她对这项提议的看法和我的一致。

The witness's account coincides with the security footage.

证人的说法与监控录像相吻合。

coincides present,singular,third-person coinciding participle,present coincided participle,past coincided past

📘 英文释义 (WordNet) 共 3 组

happen simultaneously

同义词集: concur coincide

The two events coincided

上位: come about, fall out, go on, hap, happen, occur, pass, pass off, take place

be the same

同义词集: coincide

our views on this matter coincided

上位: agree, check, correspond, fit, gibe, jibe, match, tally

go with, fall together

同义词集: coincide co-occur cooccur

上位: coexist, cohabit 下位: overlap

🌳 词源

源自法语，词根本义与“共同落下、落到一起”有关，后来发展出“重合、同时、一致”等含义。

From French coïncider, from Medieval Latin coincidere, from con- + incidere, from in- (“into, to”) + cadere (“to fall, fall down, drop”).

🔄 变式

coincided past coincides present coinciding present

🏷 单词标签 & 词根