← 返回单词列表

coil-sprung

adj 编号: C02293
形容由螺旋弹簧支撑、缓冲或减震的车辆部件,常用于车辆悬挂和转向架。
💡 记忆钩子
把“弹簧盘成线圈、托住车身”的画面记住:coil-sprung 就是“装着螺旋弹簧来支撑或缓冲的”,因此常说车辆的悬挂、转向架等部件具有这种结构。
📝 学习建议
  • 不要把它理解成“像线圈一样卷曲”;这里的 coil 指螺旋弹簧,整体强调车辆部件采用这种弹簧结构。
📖 中文释义
adj
  • core 装有螺旋弹簧的
    📖 指车辆或其部件由螺旋弹簧支撑、缓冲或减震;重点是这种结构,而不是部件本身的外形。
    💡 常用结构是“coil-sprung + 车辆部件”,例如描述悬挂、转向架或其他承受车身重量的部件。它主要出现在汽车、铁路车辆和工程技术说明中,通常放在名词前作定语。不要漏掉连字符,也不要把它误译成“卷曲的”或“绕成线圈的”。
    not-comparable
    This model has a coil-sprung rear suspension.
    这款车型的后悬挂采用螺旋弹簧。
    The new train uses coil-sprung bogies for a smoother ride.
    这列新火车采用螺旋弹簧转向架,行驶起来更加平稳。
🌳 词源
由 coil(螺旋弹簧)和 sprung(装有弹簧的)组合而成。
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签