cohesion

cohesion 指不同部分彼此黏合、协调并作为一个整体发挥作用的状态；可用于团队、物质、系统和篇章。

💡 记忆钩子

把 cohesion 想成一团彼此牢牢黏住的东西：人黏在一起就是团队凝聚力，分子黏在一起就是物质的内聚力，系统部件和文章各部分黏得好，就是结构或篇章的连贯性。

📝 学习建议

先掌握“凝聚、结合成整体”这一核心概念，再区分物理学中的“内聚力”和语言学、软件工程中的专业用法。
不要把 cohesion 只理解成“相似”或“合作”；重点是各部分之间有联系，并且共同构成一个整体。

📖 中文释义

noun

core 凝聚力；团结性

📖 指一个团队或群体中的成员彼此支持、配合紧密，能够作为一个整体行动。它强调成员之间的联系和共同作用，而不只是成员数量多或关系友好。

💡 常见搭配是表示团队、群体或组织的凝聚力，也可说提高或保持这种凝聚力。它多用于正式或中性语境，通常不直接指个人之间的一次性合作。不要把它简单译成“合作”，因为 cohesion 更强调长期的整体性。

uncountable usually

Strong cohesion helped the team stay calm under pressure.

强大的团队凝聚力帮助队员在压力下保持冷静。

The retreat was designed to build cohesion among new employees.

这次团建旨在增强新员工之间的凝聚力。
common 内聚力

📖 在物理学和化学中，指同一种物质的分子彼此吸引、使固体或液体保持在一起的力量。它仍然是“各部分黏成整体”这一核心概念，只是对象从人和组织变成了分子。

💡 常见于表示液体表面现象或分子间作用的科学表达中。它是专业术语，不要和 adhesion 混淆：前者主要指同类分子之间的吸引，后者通常指不同材料之间的黏附。普通对话中一般不使用这个义项。

uncountable usually

The cohesion of water molecules helps droplets keep their shape.

水分子的内聚力有助于水滴保持形状。
rare 植物组织的融合

📖 在植物学中，指原本分开的植物部分逐渐长到一起，形成连接的整体；这是“彼此黏合”在生物学中的专门用法。

💡 只在植物学或生物学说明中使用，通常与表示植物部分的名词连用。日常语境不要用它表示普通的植物生长或愈合。

uncountable usually
common 系统内聚性

📖 在软件工程等领域，指一个系统部件内部的功能和数据彼此关联紧密，能够围绕一个清晰的整体目标共同工作。内聚性越高，部件内部越像一个完整单位，通常也越容易理解和维护。

💡 常见模式是表示类、模块或组件的内聚性，也常与表示高低的词搭配。它是软件工程术语，不等于模块之间的依赖关系；后者涉及系统部件彼此连接的方式。

uncountable usually

The developers split the large module into smaller units with higher cohesion.

开发人员把这个大模块拆成了内聚性更高的小单元。
common 篇章衔接与连贯

📖 在语言学中，指同一篇文章不同部分通过词语、语法和意义上的联系彼此结合，使读者感到全文是一个完整整体。它关注各部分之间怎样连接起来，而不只是句子本身是否通顺。

💡 常见于表示文章、篇章或文本的 cohesion，也常与表示增强、分析或缺乏的词搭配。不要把它完全等同于 coherence：cohesion 更偏向可观察到的语言连接手段，coherence 更偏向整体意义是否合乎逻辑。

uncountable usually

Adding transition words improved the cohesion of the essay.

加入过渡词提高了这篇文章的衔接性。

cohesions plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 3 组

(physics) the intermolecular force that holds together the molecules in a solid or liquid

同义词集: cohesion

上位: force

(botany) the process in some plants of parts growing together that are usually separate (such as petals)

同义词集: cohesion

上位: development, growing, growth, maturation, ontogenesis, ontogeny

the state of cohering or sticking together

同义词集: coherence coherency cohesion cohesiveness

上位: connectedness, connection, link 下位: consistency, continuity

🌳 词源

英语 cohesion 源自法语 cohésion，最终来自拉丁语 cohaesio，意为“黏合、连在一起”。

Proto-Indo-European *ḱe? Proto-Indo-European *ḱóm Proto-Italic *kom Proto-Italic *kom- Latin con- Latin haereō Latin cohaereō Proto-Indo-European *-tis Proto-Indo-European *-Hō Proto-Indo-European *-tiHō Proto-Italic *-tiō Latin -tiō Latin cohaesiōlbor. French cohésionbor. English cohesion Attested from the late 17th century, borrowed from French cohésion, from Latin cohaesiō, cohaesiōnem.

🔄 变式

cohesions plural

🏷 单词标签 & 词根