← 返回单词列表

cohen

🇺🇸 /kˈoʊʌn/

name 编号: C02284 BNC #8120

Cohen主要是犹太姓氏，也可作男性名字；作为普通名词时，指犹太教传统中亚伦的男性后裔祭司。

💡 记忆钩子

把Cohen想成“亚伦家族的标记”：它最初指犹太祭司家族成员，后来成为这个家族及其后裔常见的姓氏，也有人把姓氏转作男性名字。

📝 学习建议

先记住它作为犹太姓氏的用法，再理解其宗教历史含义；它不是普通英语中的一般职业名称。
不要把Cohen误解为所有犹太人的统称；作为名词时，它特指具有特定家族血统的男性祭司。

📖 中文释义

name

core 犹太姓氏

📖 Cohen是一个源自希伯来语的犹太姓氏，历史上常与祭司家族的血统联系在一起。

💡 常见结构是“名字 + Cohen”，用于称呼或介绍姓Cohen的人。它是英语中的姓氏专名，首字母要大写；不要把它直接译成表示职业的普通词。

Dr. Cohen will speak at the meeting.

科恩博士将在会议上发言。

I read an interview with Sarah Cohen.

我读了一篇对莎拉·科恩的采访。
common 男性名字

📖 Cohen也可以由姓氏转作男性名字使用，但这种用法通常仍让人联想到它的犹太姓氏来源。

💡 作为名字时通常直接放在姓氏之前，如“Cohen某某”。它不是所有英语地区都常见的传统名字，遇到时要根据上下文判断它是名字还是姓氏。

Cohen introduced himself to the new class.

科恩向新班级的同学作了自我介绍。

Cohens plural

noun

core 犹太祭司后裔

📖 作为普通名词，Cohen指自称为亚伦男性后裔的犹太祭司家族成员；这里强调的是家族血统和传统身份，而不只是今天的一份职业。

💡 常见结构是“a Cohen”表示一名这样的祭司后裔，也可在宗教说明中作家族身份名称。该词主要用于犹太宗教和历史语境，不能用来泛指一般牧师、神父或犹太教领袖。

According to family tradition, he is a Cohen.

按照家族传统，他是犹太祭司的后裔。

The Cohen gave the blessing during the ceremony.

仪式中，这位犹太祭司后裔进行了祝福。

cohens plural cohanim plural

🌳 词源

源自希伯来语，原义与犹太祭司或祭司家族有关；姓氏和男性名字都由此发展而来。

From Hebrew כוהן \ כֹּהֵן (kohén, “cohen”).

🔄 变式

cohanim plural Cohens plural

🏷 单词标签 & 词根