codex

codex 指古代的手抄书，也可特指把书页沿一边装订成册、区别于卷轴的书籍形式；在医药语境中还指药品和药材的正式目录。

💡 记忆钩子

把 codex 想成一叠沿一边装订的书页：它最初是古代的手抄册子，后来成为区别于卷轴的成册书；如果这本册子专门权威地列出药品和药材，就引申为医药目录。

📝 学习建议

先记住“古代成册的书”以及“成册书对比卷轴”这条主线，再把医药目录作为专业义项学习。
不要把 codex 泛泛理解成今天所有的“代码”或普通“书”；它通常带有古代书籍、书籍形制或正式目录的意味。

📖 中文释义

noun

core 古代手抄书

📖 指古代以手工抄写成册的书，常见于历史、宗教或古典文献语境。重点是它是一部古老的书籍，而不只是零散的手稿。

💡 常用结构是“an ancient codex”或“a codex of manuscripts”。这个义项带有历史和学术色彩，不能自然地用来称呼普通现代书。中文里的“古籍”有时范围更宽，codex 更突出成册的书籍形态。

The museum acquired an ancient codex from a monastery.

博物馆从一座修道院获得了一部古老的手抄书。

Researchers are studying the codex for clues about the lost language.

研究人员正在研究这部手抄书，以寻找有关那种失传语言的线索。
core 沿一边装订的成册书

📖 指把一叠书页沿一条边固定、可以翻页的书籍形式，区别于从一端展开的卷轴。这是 codex 最有代表性的形制概念，也连接了它作为古代书籍的意义。

💡 常见结构是“the codex form”或“a codex rather than a scroll”。讨论书籍史时，重点是装订和翻页方式，而不是书中内容。不要把它误解为某一本特定的古书名称；它首先描述一种书籍形制。

The codex was easier to read and carry than a scroll.

这种成册书比卷轴更容易阅读和携带。

The invention of the codex changed how people organized long texts.

成册书的出现改变了人们编排长篇文字的方式。
rare 医药正式目录

📖 在医药专业语境中，指正式列出药品及药用成分的目录或规范性书册；它仍然保留了“权威成册资料”的核心形象。

💡 常见结构是“a codex of medicines”或“the national codex”。这个义项主要出现在药学、法规和医学史文本中，日常谈药品清单时一般不用 codex。不要把它和普通药品说明书或私人笔记混为一谈。

codices plural codexes plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组

an unbound manuscript of some ancient classic (as distinguished from a scroll)

同义词集: codex leaf-book

上位: holograph, manuscript

an official list of chemicals or medicines etc.

同义词集: codex

上位: list, listing

🌳 词源

源自拉丁语 cōdex，原与“树干、书、笔记本”有关；它与 code 同源但意义不同。

Borrowed from Latin cōdex, variant form of caudex (“tree trunk, book, notebook”); compare caudex (in botany). Doublet of code.

🔄 变式

codexes plural codices plural

🏷 单词标签 & 词根