← 返回单词列表

cocoon

🇺🇸 /kʌkˈun/
noun 编号: C02235 BNC #20154 COCA #14249
cocoon既指昆虫幼虫化蛹时包裹自己的丝质保护层，也可指任何类似的保护性包裹；作动词时表示把人或物包裹起来，或退回这种受保护的状态。
💡 记忆钩子
想象一只幼虫用丝把自己包成一个安全的小房间：这个“丝茧”本来是昆虫化蛹时的保护层，后来也可以比喻任何让人隔绝外界的保护壳；作动词时，就是把自己或别人包进这个安全壳里，或者退进去躲着。
📝 学习建议
  • 建议先记住昆虫的具体“茧”，再扩展到毯子、房间等比喻义，最后掌握动词用法。不要把它泛泛地理解成所有动物的“壳”。
📖 中文释义
noun
  • core 昆虫的茧
    📖 某些昆虫的幼虫会吐丝把自己包起来，在里面安全地化蛹；这个丝质包裹就是 cocoon。
    💡 常见结构是“a cocoon”或“inside a cocoon”，也可以和表示形成、发现的动词搭配。这个义项主要用于自然、昆虫和科普语境，通常是可数名词。不要把 cocoon 和所有昆虫的蛹混为一谈：它强调包在外面的保护层。
    The caterpillar formed a cocoon on a branch.
    毛毛虫在树枝上结了一个茧。
    A moth emerged from its cocoon.
    一只蛾从茧里钻了出来。
  • common 保护性的包裹或环境
    📖 这个词也可以比喻任何把人或物包裹、保护起来的东西，例如厚毯子、安静的房间，或让人暂时隔绝外界的舒适环境。
    💡 常见结构是“a cocoon of + 名词”，用来说明包裹或围住人的具体事物。这个比喻义在日常描写和文学性表达中都能使用，但通常带有安全、舒适或隔绝外界的意味。不要只把它译成“外壳”，因为这里更重视被包在里面的状态。
    She curled up in a cocoon of blankets and watched a movie.
    她蜷缩在毯子裹成的舒适小窝里看电影。
cocoons plural
verb
  • core 包裹保护
    📖 把人或物包进一个像茧一样的保护层或安全环境中，使其与外界隔开。
    💡 常见结构是“cocoon someone/something in + 名词”，例如用毯子、安静的空间或其他保护物把对象包起来。它是及物动词，后面通常要有被包裹的对象；被动式“be cocooned in...”也很常见。这个词比普通的“盖住”更强调被完整保护和隔离。
    transitive
    The thick curtains cocooned the room in darkness.
    厚窗帘把房间包裹在黑暗之中。
    The nurse cocooned the baby in a soft blanket.
    护士用柔软的毯子把婴儿包裹起来。
  • common 退回保护状态
    📖 指人主动退回一个像茧一样的安全空间里，暂时不接触外界；重点不是把别人包起来，而是自己躲进去。
    💡 常见结构是“cocoon oneself in + 地点或物品”，也可以直接说某人“cocooned”起来。这个用法多用于描述疲惫、需要独处或想远离社交的状态，通常带有暂时性的意味。使用反身形式时不要漏掉 oneself，因为动作的对象就是说话者自己。
    intransitive
    After a long week, he cocooned himself in his room for the weekend.
    忙碌了一周后，他整个周末都把自己关在房间里。
cocoons present,singular,third-person cocooning participle,present cocooned participle,past cocooned past
📘 英文释义 (WordNet) 共 3 组
wrap in or as if in a cocoon, as for protection
同义词集: cocoon
上位: enclose, enfold, envelop, enwrap, wrap
retreat as if into a cocoon, as from an unfriendly environment;
同义词集: cocoon
Families cocoon around the T.V. set most evenings
She loves to stay at home and cocoon
上位: retreat
silky envelope spun by the larvae of many insects to protect pupas and by spiders to protect eggs
同义词集: cocoon
🌳 词源
来自法语 cocon，是 coque（“壳”）的指小形式，原意与“小壳”有关。
From French cocon, a diminutive of coque (“shell”).
🔄 变式
cocooned past cocooning present cocoons plural
🏷 单词标签 & 词根
#gre
© 2026 云阅 | 鲁ICP备2026025642号