← 返回单词列表

cocoa

🇺🇸 /kˈoʊkoʊ/ 🇬🇧 /ˈkəʊ.kəʊ/
adj 编号: C02232 BNC #8892 COCA #8963
主要指可可豆、可可粉和用可可粉制成的热饮,也可表示可可色;此外还可作专有名称,指苹果 macOS 的编程接口、名字或美国佛罗里达州的一座城市。
💡 记忆钩子
把可可树的种子想成一条加工链:可可豆先被烘烤、研磨成可可粉,再加牛奶和糖变成热饮;这种粉末的浅棕色又引申为“可可色”。专有名称的几个义项则与这条日常意义分开记。
📝 学习建议
  • 先掌握“可可豆→可可粉→热可可→可可色”这条主线;不要把 cocoa 简单等同于“巧克力”,它也可以指未加糖的可可粉或可可豆。
  • 在技术或地名语境中,首字母大写的 Cocoa 通常不是饮品,而是专有名称;遇到这类用法要结合上下文判断。
📖 中文释义
adj
  • common 可可色的
    📖 指接近可可粉颜色的浅棕色到中等棕色。
    💡 常放在名词前作定语,例如“cocoa brown”表示可可棕色,也可用“cocoa-coloured + 名词”。它描述的是外观颜色,不表示物品真的含有可可。通常把它当作固定颜色词使用,不说“more cocoa”来表示颜色更深。
    not-comparable
    She chose a cocoa dress for the autumn wedding.
    她为秋季婚礼选了一条可可色的连衣裙。
name
  • rare macOS 编程接口
    📖 指苹果 macOS 系统使用的一套面向对象编程接口,用于开发相关应用程序。
    💡 通常用作专名,直接说“Cocoa + 技术对象”,例如介绍 Cocoa 应用或 Cocoa 开发。它是计算机技术术语,不要按普通名词理解成可可粉或热饮。
  • rare 人名
    📖 可作不分性别的名字,但这种用法相对少见。
    💡 作人名时首字母大写,通常出现在人物介绍、署名或对话称呼中。不要因为它也是普通名词,就把人名自动翻译成“可可”。
    rare
  • rare 美国佛罗里达州城市
    📖 指美国佛罗里达州布里瓦德县的 Cocoa 市。
    💡 地名用法通常与 Florida、Brevard County 或城市等地理词语一起出现。它是地点名称,翻译或理解时应保留地名身份,而不是按饮料意义处理。
noun
  • core 可可豆
    📖 指从可可树上得到、经过干燥并部分发酵的种子,是制作巧克力的原料。可以把它看作整条“可可→粉末→饮料”链条的起点。
    💡 谈原料时常用“cocoa beans”,也可用不可数的 cocoa 泛指这种原料。它通常出现在种植、收获、发酵或制作巧克力的语境中。不要把 cocoa beans 直接当成已经磨好的可可粉。
    countable uncountable
    The farmers dried the cocoa beans in the sun.
    农民们把可可豆放在阳光下晾干。
  • core 可可粉
    📖 指把烘烤后的可可豆磨成的棕色粉末,通常不加糖,用来制作巧克力或烘焙食品。它是从可可豆到饮料之间的中间形态。
    💡 烘焙和烹饪中常说“cocoa powder”,也可直接用不可数的 cocoa 指这种粉末。它通常需要和糖、面粉或液体配合使用;不要把 cocoa powder 和已经加糖的巧克力饮料粉混为一谈。
    countable uncountable
    Add two tablespoons of cocoa powder to the cake mixture.
    在蛋糕面糊中加入两汤匙可可粉。
  • core 热可可
    📖 指用牛奶、可可粉和糖调成的热饮,是可可粉进一步加工后的日常饮品。
    💡 表示饮料时通常用不可数的 cocoa,常见于谈论早餐、睡前饮品或天气寒冷时的饮用。询问喜好时可以直接说“like cocoa”,不必总加 drink。不要把这里的 cocoa 理解成单独的一杯黑咖啡或纯可可粉。
    uncountable
    The children drank cocoa after playing outside.
    孩子们在外面玩耍后喝了热可可。
  • common 一杯热可可
    📖 指一份热可可饮料,强调的是具体的一杯或一份。
    💡 表示具体一份时可以说“a cocoa”或“two cocoas”,尤其是在点饮料或谈各自喝了几杯时。泛指这种饮料则通常不用冠词,直接说 cocoa。不要在泛指饮料时机械地加 a。
    countable
    We ordered a cocoa and two teas.
    我们点了一杯热可可和两杯茶。
  • common 可可色
    📖 指接近可可粉的浅棕色到中等棕色。
    💡 作颜色名词时常见于“cocoa brown”或“in cocoa”,具体搭配取决于是在命名颜色还是描述物品。它通常可以作可数名词表示一种颜色,但不要把这种用法和可可粉混淆。
    countable
    The designer used cocoa as the main colour of the room.
    设计师把可可色用作房间的主色。
cocoas plural
📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组
powder of ground roasted cacao beans with most of the fat removed
同义词集: cocoa
a beverage made from cocoa powder and milk and sugar; usually drunk hot
同义词集: cocoa chocolate hot chocolate drinking chocolate
上位: beverage, drink, drinkable, potable
🌳 词源
来自西班牙语 cacao,而西班牙语词又来自古典纳瓦特尔语 cacahuatl。cocoa 的形式可能因与 coco 混淆而形成,并与 cacao 同源。
From Spanish cacao, from Classical Nahuatl cacahuatl. The form cocoa came about by confusion with coco, popularized by Samuel Johnson's A Dictionary of the English Language. Doublet of cacao.
🔄 变式
cocoas plural
🏷 单词标签 & 词根
#gk