← 返回单词列表
cobra
🇺🇸 /kˈoʊbɹʌ/
🇬🇧 /ˈkɒbɹə/
cobra主要指眼镜蛇,也可指英国政府处理紧急事务的内阁会议或相关机构,以及美国离职后延续团体医疗保险的制度;另有少见的绳结和男性名字等用法。
💡 记忆钩子
把cobra先记成“一条危险的蛇”:它的形状又被借来指蛇形绳结;在英国,紧急事务会议的简称也写作cobra或COBRA,在美国则指离职后仍能接续原工作医疗保险的法律和保险。
📝 学习建议
- 先掌握“眼镜蛇”这一具体本义,再分别记住英国政府语境和美国医疗保险语境;这些大写形式不是蛇义。
- 不要望文生义地把美国语境中的cobra理解成一种蛇,它通常指一项法律安排或依据该安排取得的医疗保险。
📖 中文释义
name
-
common 英国政府紧急事务会议简称📖 在英国政府语境中,cobra是“内阁办公室会议室A”的首字母缩略语,后来也常用来指在这类会议室举行的紧急内阁会议。它通常出现在处理灾害、公共安全或其他重大突发事件的新闻中。💡 常见模式是“召开cobra会议”“参加cobra会议”或“cobra讨论某项紧急事件”。它主要用于英国新闻和政府语境,正式程度较高;不要把它当作普通的“会议”来泛指日常开会。大小写可能不同,但上下文通常会显示它是政府专名。UK abbreviation alt-of initialismThe prime minister called a Cobra meeting after the flood.洪灾发生后,首相召集了一次紧急内阁会议。
-
common 英国政府紧急事务委员会简称📖 在英国语境中,cobra也可指使用这类会议机制的内阁委员会,而不只是一次会议。换句话说,它既能指开会的场合,也能指负责处理紧急事务的政府委员会。💡 常见模式是“cobra决定……”“cobra委员会讨论……”或“由cobra负责协调”。它仍限于英国政府和政治报道,不能用于一般公司或社团的应急小组。阅读时要根据动词判断它指的是委员会本身还是一次会议。UK abbreviation acronym alt-of broadlyCobra agreed to send emergency supplies to the affected towns.该紧急事务委员会同意向受影响的城镇运送应急物资。
-
common 美国离职后延续医疗保险的法律或保险📖 在美国,cobra指1985年的一项联邦法律,尤其指允许部分离职员工继续参加原工作团体医疗保险的规定;它也可指依据这项规定获得的保险。💡 常见模式是“申请cobra保险”“选择cobra延续保险”或“支付cobra保费”。这是美国法律和医疗保险术语,通常不直接翻成普通的“医疗保险”,因为它强调离职后延续原单位保险。中文使用者容易忽略其美国地域和离职后的限定条件。US abbreviation alt-of initialismAfter leaving her job, she chose Cobra coverage until she found a new employer.离职后,她选择了延续原单位的保险,直到找到新雇主。
-
common 英国政府简称的另一种大小写形式📖 cobra只是COBRA的另一种字母大小写写法,含义仍然是英国政府处理紧急事务的会议或委员会。它不是新的词义。💡 看到cobra和COBRA时,应先看语境,再按英国政府紧急事务的含义理解。新闻标题和正文可能采用不同大小写,但这通常不改变用法。不要因为写成小写就把它当作普通名词或蛇名。UK alt-ofOfficials held a cobra meeting to coordinate the heatwave response.官员们召开了紧急内阁会议,协调应对热浪。
-
rare 男性名字📖 cobra也可以是男性名字,但这种用法很少见;遇到它作为人的称呼时,应把它当作专名,而不是蛇或政府缩略语。rare
noun
-
core 眼镜蛇📖 cobra是一类有毒的蛇,通常指眼镜蛇属的蛇。这个词最容易记的核心形象就是一条危险、能使人中毒的蛇。💡 常见模式是“a cobra bites someone”“see a cobra”或“cobra venom”。它是可数名词,谈一条蛇时用“a cobra”,谈这一类动物时可用复数形式。中文使用者容易把它泛化为所有毒蛇,但它特指眼镜蛇属的蛇。The guide warned us not to approach the cobra near the path.向导警告我们不要靠近小路旁的那条眼镜蛇。
-
rare 蛇形绳结📖 在绳艺中,cobra还可指一种外形像蛇的绳结;这个义项是从蛇的形状联想到的专业用法。
cobras
plural
noun
-
common 英国政府紧急内阁会议📖 作为名词时,cobra可指英国政府为处理重大紧急事件而举行的一次内阁会议。它和“眼镜蛇”同形,但这里指的是政治活动,不是动物。💡 常见模式是“a cobra meeting”“hold a cobra meeting”或“attend cobra”。它通常出现在英国新闻报道中,前面可用冠词,后面常接会议讨论的事件。看到“首相、部长、紧急响应”等词时,不要按蛇义理解。UK broadlyThe cabinet met in a cobra to discuss the national emergency.内阁在一次紧急会议上开会,讨论全国性紧急事件。
-
common 英国政府紧急事务委员会📖 作为名词,cobra也可指负责处理这类紧急事务的英国政府内阁委员会,而不是某一次具体会议。它和“眼镜蛇”没有意义上的联系,只是同形词。💡 常见模式是“cobra decided”“cobra coordinated the response”或“a meeting of cobra”。它主要用于英国政治报道,常和政府部门、部长及危机应对行动一起出现。理解句子时,可根据它后面接的是“开会”还是“决定、协调”等动词来区分委员会和会议。UK broadlyCobra coordinated the government's response to the transport strike.该紧急事务委员会协调了政府对交通罢工的应对。
COBRAs
plural
📘 英文释义 (WordNet)
共 1 组
venomous Asiatic and African elapid snakes that can expand the skin of the neck into a hood
同义词集:
cobra
下位: asp, egyptian cobra, naja haje
🌳 词源
蛇义来自葡萄牙语cobra,源头可追溯到拉丁语中表示“雌蛇”的词;政府和保险义是英语中的首字母缩略语或专名用法。
Borrowed from Portuguese cobra, from Latin colubra (“a female snake”).
🔄 变式
COBRAs
plural
🏷 单词标签 & 词根