cobb

cobb既可作英语姓氏和美国地名，也可作为cob的变体拼写，表示海鸥、卵石砌成的码头、篮子、夯土材料等义项。

💡 记忆钩子

把cobb想成一个“粗糙、结实的东西”或一个写在地图上的名字：在专名线里，它是姓氏或地名；在普通名词线里，它是cob的变体，含义从海边的海鸥、卵石码头延伸到编织篮子和夯土材料，另有少数历史或地区用法。

📝 学习建议

先掌握专名用法和cob的变体关系；普通名词义项在现代英语中并不都常见。
不要把cobb默认理解为普通英语中常见的单一名词，看到它时应结合上下文判断是姓氏、地名还是cob的变体。
涉及种族的旧义带有冒犯性和历史语境限制，学习时只需理解阅读中的识别义，不宜主动使用。

📖 中文释义

name

core 姓氏

📖 这是一个英语姓氏，通常出现在人的全名中，不表示某种事物或动作。

💡 常见格式是“名字 + Cobb”，例如用于介绍某人的姓氏。它是可数的家族名称，但通常不在前面加普通名词的冠词；指一家人时应遵循英语姓氏复数的具体写法，而不要随意加汉语式后缀。

countable uncountable

Cobb is her family name.

Cobb是她的姓。
common 美国地名

📖 这是美国若干地点名称中的一部分，单独看到时不一定能确定具体是哪一个地方。

💡 通常用在“在Cobb”“前往Cobb”或“Cobb，州名”这样的地名结构中，并始终首字母大写。不要把所有Cobb都认作同一个地点，正式翻译时应结合州名、地图或上下文确定所指位置。

countable uncountable

They moved to Cobb, Georgia, last year.

他们去年搬到了佐治亚州的Cobb。

Cobbs plural

noun

common 海鸥

📖 指海边常见的一类鸥，即海鸥；这里体现了“cobb作为cob的变体拼写”这一普通名词线。

💡 通常用作可数名词，常见结构是“a cobb”或“cobbs fly over the sea”。它属于较少见或地区性的词，现代英语更常用其他表示海鸥的词；不要把它和专名Cobb混淆。

A cobb flew over the harbor.

一只海鸥飞过了港口。
rare 卵石码头

📖 指用卵石砌成的伸入水中的码头或堤状结构，可看作“粗糙、结实的东西”这一核心意象在海边建筑上的延伸。

💡 通常出现在描述海岸、港口或旧式建筑的语境中，常与“建造、靠泊、沿着”等动词或介词结构搭配。这个义项很少见，不要把普通的码头一律译成cobb。
rare 手提篮

📖 指用柳条等材料编成、可以手提的小篮子，仍可联系到“粗糙而结实的实物”这一意象。

💡 通常作可数名词，前面可用“a”或其他限定词，后面可接表示装载物品的介词短语。它是少见的传统词，不要把它误解为现代英语中所有篮子的通用说法。
common 夯土建筑材料

📖 指由黏土、沙、稻草、水和泥土等混合而成的建筑材料，类似土坯或夯土；这是“结实的土石材料”这一意象最直接的延伸。

💡 常见结构是“built with cobb”或“a cobb wall”，表示建筑使用这种材料或由它构成。它多见于建筑、历史或乡土建筑语境，不能把所有土墙都直接称为cobb。

The old cottage was built with cobb.

那座老屋是用夯土材料建成的。
rare 敲击或打击

📖 在美国英语的地区性用法中，指一下敲击或打击，可看作“粗重地碰撞”这一动作义。

💡 通常需要和表示动作对象或地点的结构一起出现，属于美国地区性用法。现代普通英语中更常用其他表示敲击或打击的词，因此不要在一般对话中主动套用。

US
rare 带冒犯性的历史种族称呼

📖 这是cob的另一种旧式写法，用于指称有黑人和白人混合血统的人；该用法具有历史性和冒犯性，只应在理解旧文献时识别。

💡 只可能在历史文本、引文或讨论旧词语的语境中出现，不能当作现代中性称呼使用。即使原文采用这种拼写，翻译或说明时也应明确其贬损性和历史限制，避免把它当作普通身份词。

alt-of alternative

cobbs plural

🌳 词源

普通名词cobb是cob的变体拼写；作为专名时，词源资料未提供进一步说明。

Variant spelling of cob.

🔄 变式

Cobbs plural

🏷 单词标签 & 词根