← 返回单词列表

coarse-handed

adj 编号: C02174
形容做事、评论或表达方式粗糙、缺乏细腻与修养的;常用于文学或批评语境。
💡 记忆钩子
把一双手想象成粗糙的工具:它不只摸起来不细腻,还会把原本精巧的艺术或表达做得笨拙,因此引申为“缺乏 refinement、手法粗糙”。
📝 学习建议
  • 先把它记作“手法粗糙、缺乏细腻”,不要只理解为手很粗糙;它通常描述人的做法、评论或表达,而不是手的外观。
  • 这是较少见、偏文学和批评性的形容词,日常对话中一般优先使用更常见的近义表达。
📖 中文释义
adj
  • rare 粗糙而不精致的
    📖 形容人的做法、评论或表达像一双粗糙的手,缺乏细腻、技巧和修养,因而显得笨拙,不够精致。
    💡 通常用于“coarse-handed criticism”一类的结构,放在所修饰的名词前。它多见于文学评论或较正式的书面语,常带批评意味。不要用它直接表示人的手部皮肤粗糙,那时应选择描述外表的普通说法。
more coarse-handed comparative most coarse-handed superlative
🌳 词源
由表示“粗糙的”的词和表示“手的”的词组合而成,字面上是“手粗糙的”。
From coarse + handed.
🔄 变式
more coarse-handed compar most coarse-handed superl
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签