← 返回单词列表
co-maternity
指两位女性共同成为同一个孩子的母亲，通常涉及一方提供卵子、另一方孕育并分娩。
💡 记忆钩子
把“母亲”这个角色拆成两部分：一位女性提供卵子，另一位女性怀孕生育；两人共同承担母亲身份，这就是 co-maternity。
📝 学习建议
- 这是辅助生殖和家庭法语境中的专门词，不要把它泛泛理解为“共同照顾孩子”。
- 学习时先记住“共同母亲身份”这一核心，再联系卵子提供者与妊娠者可能是不同的人。
📖 中文释义
noun
-
core 共同母亲身份📖 指两位女性共同被视为一个孩子的母亲，常见情形是一方通过辅助生殖提供卵子，另一方负责怀孕和分娩。因此，生育过程中的不同角色可以共同形成母亲身份。💡 常见结构是“承认、确立或讨论共同母亲身份”。该词多见于辅助生殖、家庭法和社会政策文章，通常可作不可数名词谈这种状态，也可在特定语境中指一种家庭关系。不要把它理解成两位母亲共同抚养孩子这一更宽泛的概念。countable uncountableThe couple sought legal recognition of their co-maternity after the child was born.孩子出生后，这对伴侣寻求法律承认她们的共同母亲身份。Co-maternity allows one partner to provide the egg while the other carries the pregnancy.共同母亲身份可以让一位伴侣提供卵子，另一位伴侣完成妊娠。
co-maternities
plural
🌳 词源
由表示“共同”的前缀和表示“母职、母性”的词构成。
From co- + maternity.
🔄 变式
co-maternities
plural
🏷 单词标签 & 词根