← 返回单词列表
co-father-in-law
指子女的配偶的父亲，也就是两位因子女结婚而成为亲家的父亲之一。
💡 记忆钩子
想象婚礼上新郎父亲和新娘父亲相见：他们原本没有亲属关系，却因为孩子结婚成了彼此的亲家；这个词就把“共同成为孩子岳父或公公的父亲”看成一个身份。
📝 学习建议
- 先把它记成“子女婚姻带来的亲家父亲”，再区分它不是自己的岳父或公公，而是自己子女的配偶的父亲。
- 这个词在日常英语中不算常见；遇到普通家庭语境时，也要结合上下文判断是否泛指两位亲家。
📖 中文释义
noun
-
core 子女的配偶的父亲；亲家📖 如果你的儿子或女儿结婚了，对方配偶的父亲就是你的 co-father-in-law；从对方父亲的角度看，你也是他的 co-father-in-law。核心画面是两个父亲因为孩子结婚而成为亲家。💡 常见结构是“某人的 co-father-in-law”或“两个 co-fathers-in-law”，用来说明双方父亲之间的关系。它是可数名词，通常需要限定词或复数形式；在介绍家庭成员时，往往要补充“通过哪个孩子结成关系”，否则听者可能不清楚指哪两位父亲。这个词偏少见，日常交流中常会直接说“亲家”或解释双方的家庭关系。I met my co-father-in-law at our children's wedding.我在孩子们的婚礼上见到了我的亲家。The two co-fathers-in-law stood together for the family photograph.两位亲家一起站着拍全家福。
co-fathers-in-law
plural
🌳 词源
由 co-（共同）与 father-in-law（岳父或公公）组合而成，字面上是“共同的岳父或公公”。
From co- + father-in-law or co-father + -in-law.
🔄 变式
co-fathers-in-law
plural
🏷 单词标签 & 词根