← 返回单词列表

co-enduring

adj 编号: C02042

表示“共同持续、并存不衰”的英语词，既可作形容词，也可作动词 co-endure 的现在分词或动名词。

💡 记忆钩子

想象两条路肩并肩延伸到远方：它们不是各走一段后结束，而是一起持续下去。由这个“共同持续”的核心画面，可以理解形容词 co-enduring 是“共同存在并延续的”，而作为分词或动名词时，则表示“共同持续”这一动作或状态。

📖 中文释义

adj

core 共同持续的

📖 指两个或多个事物同时存在，并且一起延续下去，强调它们的持续时间相互重合，就像两条并行的路一起伸向远方。

💡 常用“co-enduring + 名词”或“系动词 + co-enduring”这样的结构。它适合较正式、抽象的书面语境，通常描述传统、状态、物种或其他能够持续存在的事物。不要把它当作表示“合作”的普通形容词，也不要用来形容短暂发生的动作。

not-comparable

The two traditions are co-enduring and continue to shape the community.

这两种传统共同延续着，并继续影响这个社群。

These co-enduring customs have survived many changes.

这些共同延续的习俗经历了多次变化仍然保留下来。

verb

core 共同持续；共同延续

📖 这是 co-endure 的现在分词或动名词形式，表示两个或多个事物一起持续存在；它把“共同延续”这个动作或状态呈现出来。

💡 作分词时可用“be + co-enduring”，也可放在名词后作补充说明；作动名词时可用“co-enduring + 其他成分”作主语或介词宾语。它常带有正式、抽象的语气，不能把它当作普通谓语直接使用。翻译时要根据句子结构译成“共同持续着”或“共同持续”。

form-of gerund participle present

The two systems are co-enduring despite the pressure to replace one of them.

尽管存在替换其中一个系统的压力，这两个系统仍共同持续着。

Co-enduring through difficult times requires patience.

共同度过艰难时期并持续下去需要耐心。

🏷 单词标签 & 词根