← 返回单词列表

co-directs

verb 编号: C02032

表示“他、她或某个单数主体与他人共同导演或共同指导”。

💡 记忆钩子

想象两个人一起握着导演台：一个人不是独自指挥，而是和搭档共同把电影、演出或项目带起来；co-directs就是“共同导演、共同指导”这一动作落在单数主体身上。

📝 学习建议

先记住核心概念“共同承担导演或指导工作”，不要把它误解成“被共同指导”或“代替导演”。学习时可连同基本形式 co-direct 一起记，理解 co- 表示“共同、合作”。

📖 中文释义

verb

core 共同导演；共同指导

📖 指某个单数主体和另一人或多人一起负责导演电影、演出，或指导某项创作与活动；重点是共同承担领导和组织责任。

💡 常见模式是“某人 co-directs 某部作品 with 某人”。这个词在电影、戏剧和创意项目语境中尤其自然，也可以用于共同指导较大的活动；不要只译成“帮助导演”，因为它通常表示正式的共同负责。

form-of indicative present singular third-person

She co-directs the documentary with her brother.

她和弟弟共同导演这部纪录片。

The theater's artistic director co-directs the new production with a young filmmaker.

这家剧院的艺术总监和一位年轻电影人共同指导这部新作品。

🏷 单词标签 & 词根