← 返回单词列表

co-dependence

noun 编号: C02027
指彼此形成、并且往往不健康或难以摆脱的相互依赖状态,常用于描述人与人之间的关系。
💡 记忆钩子
把两个人想成互相扶着才能站稳:一方离不开另一方,另一方也靠这种被需要来维持自己,于是“相互依赖”发展成了难以摆脱的共依赖。
📝 学习建议
  • 不要把它简单理解成一切正常的“互相依靠”;它通常强调关系中的依赖模式不健康,或已经妨碍了独立生活。
📖 中文释义
noun
  • core 相互依赖的状态
    📖 指两个人或多个相关者彼此依赖,往往因为这种关系而难以独立;它通常特指不健康、反复维持的相互依赖模式。
    💡 常用“共依赖 + 的 + 关系/模式”,或“有、存在、摆脱 + 共依赖”。它一般不用于指一次性的互相帮忙,而是指持续存在的关系状态。谈论具体的人时,通常说“某人表现出共依赖”或“某段关系存在共依赖”,不要把它误用成普通的“依靠”。
    uncountable usually
    The therapist helped them recognize the codependence in their relationship.
    治疗师帮助他们认识到这段关系中的共依赖。
    She is learning how to break free from codependence.
    她正在学习如何摆脱共依赖。
co-dependences plural
🌳 词源
由表示“共同、相互”的前缀和“依赖”构成,字面上是“共同依赖”。
From co- + dependence.
🔄 变式
co-dependences plural
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签