clump

clump 的核心意思是“挤成一团的块状物或密集的一小群”，也可表示沉重脚步发出的闷响，以及沉重地走路或聚成团。

💡 记忆钩子

想象许多东西挤成一团：泥土是一块 clump，树木或头发挤在一起也是一团 clump；东西聚成团是 clump together，人脚步又重又闷地走则 clump along，仿佛每一步都砸出一声闷响。

📝 学习建议

先掌握“团块、密集的一小群”和“聚成团”这条主线，再记“沉重地走”和“闷响”等延伸义。
不要把 clump 一律理解成普通的“群”或“堆”；它通常强调挤得紧、形状不整齐，或脚步声沉重。

📖 中文释义

noun

core 团块；一团

📖 指许多东西挤在一起形成的团块，或一块形状不规则、没有被加工成固定形状的物质。它突出“成团”和“外形不整齐”，所以可以用于泥土、食物、毛发等。

💡 常用结构是“a clump of + 名词”，表示“一团……”，也可以直接说 a clump。不要把它只用于固体；只要东西聚得紧、看起来像一团，就可以使用这个词。

A clump of wet soil fell from the roots.

一团湿泥土从根部掉了下来。

She pulled a clump of grass from the ground.

她从地上拔起了一团草。
core 密集的一群；簇

📖 指许多同类事物密密地聚在一起，尤其是灌木、头发等形成的厚实的一团。这里重点不是单个物体，而是它们挤在一起的状态。

💡 最典型的结构是“a clump of + 复数名词”，例如表示树、灌木或头发的一簇。它比表示一般集合的词更强调密集和厚重，不能随意替换所有表示“群”的词。

A clump of bushes hid the path from view.

一簇灌木挡住了那条小路。
common 沉闷的撞击声

📖 指沉重物体撞击时发出的低沉闷响，听起来不像清脆的碰撞声。这个意思仍然和“沉重地砸成一团”的核心画面相连。

💡 常见结构是“hear a clump”或“with a clump”，用来描写突然传来的沉闷撞击声。它多用于叙事和声音描写，不能把所有轻微的碰撞声都叫作 clump。

We heard a clump from the room upstairs.

我们听见楼上房间传来一声闷响。
rare 煤层中的压实黏土

📖 在采煤或砖瓦等技术语境中，指煤层中的压实黏土，属于由“团块、压实物”发展出的专门名称。

💡 只在专业地质、采煤或制砖语境中使用，通常出现在复合词或技术说明里。日常谈论泥土或煤炭时不要使用这个专门义。
common 小片树木或植物

📖 指集中生长在一起的一小片树木或植物，通常看作景观中的一个小而密的植物群。它是“密集的一群”在自然景物中的具体用法。

💡 常见结构是“a clump of trees/plants”，也可以和 stand 等表示植物群的词对比使用。这个意思偏向描述自然景观中的一小片，而不是整片森林或正式种植区。

A small clump of trees stood beside the lake.

湖边有一小片树木。
rare 鞋底加厚层

📖 历史上指加在鞋底上的厚实附加部分，和“厚块、加厚物”的核心概念有关。

💡 这是历史用法，主要见于旧式鞋类或历史文本。现代日常英语中不要用它指普通的鞋底或鞋跟。

historical

clumps plural

verb

common 形成团块；聚成团

📖 指东西自己聚成团，或被聚拢成不规则的一团。它把名词的“团块”变成了动作，强调最后形成紧密、厚实的团。

💡 常用结构是“clump together”表示“聚成一团”，或“clump + 名词”表示把某物聚成团。谈论头发、泥土、植物等时很自然；不要把它当作所有“集合”动作的普通替代词。

ambitransitive

The wet leaves clumped together on the pavement.

湿树叶在路面上聚成了一团。
core 聚集成密团

📖 指人或物密密地聚集在一起，形成一个紧凑的小群。这个动作义直接来自“许多东西挤成一团”的核心画面。

💡 常见结构是“clump together”或“clump around + 人或物”，表示成群挤在一起。它带有密集、缺乏整齐队形的感觉，正式场合描述有组织的集合时通常不如 gather 合适。

ambitransitive

The children clumped together near the warm fire.

孩子们挤在温暖的火堆旁。
common 沉重地走

📖 指走路时脚步又重又闷，每一步都像重重落下。它把名词“沉闷的撞击声”变成了连续发出这种声音的走路动作。

💡 常见结构是“clump along/down/up + 地点或方向”，通常是不及物用法。这个词常暗示鞋子重、步态笨重或人疲惫，不只是中性地表示“走路”。

intransitive

He clumped down the stairs in his muddy boots.

他穿着沾满泥的靴子，沉重地走下楼梯。
rare 打；击打

📖 在英国英语的地区性用法中，指用力打击某人或某物，仍带有沉重地砸下去的感觉。

💡 这是英国地区性用法，通常作及物动词，后面直接接被打的对象。日常中表示“打”应优先使用更普通的词；不要把这个义当作各地英语都通用的说法。

UK regional transitive

clumps present,singular,third-person clumping participle,present clumped participle,past clumped past

📘 英文释义 (WordNet) 共 7 组

gather or cause to gather into a cluster

同义词集: bunch bundle cluster clump

She bunched her fingers into a fist

上位: form

walk clumsily

同义词集: clump clomp

上位: walk

come together as in a cluster or flock

同义词集: cluster constellate flock clump

The poets constellate in this town every summer

上位: assemble, foregather, forgather, gather, meet 下位: bunch, bunch together, bunch up, huddle, huddle together

make or move along with a sound as of a horse's hooves striking the ground

同义词集: clop clump clunk plunk

上位: go, sound

a heavy dull sound (as made by impact of heavy objects)

同义词集: thump thumping clump clunk thud

上位: sound

a grouping of a number of similar things;

同义词集: bunch clump cluster clustering

a bunch of trees

a cluster of admirers

下位: knot

a compact mass

同义词集: ball clod glob lump clump chunk

a ball of mud caught him on the shoulder

下位: clot, coagulum

🌳 词源

源自古英语中表示“金属块、团块”的词，后来发展出“聚成团”和“沉重脚步”等相关用法；与另一个表示木鞋的词同源。

From Middle English clompe, from Old English clymppe, a variant of clympre (“a lump or mass of metal”), from Proto-Germanic *klumpô (“mass, lump, clump; clasp”), from Proto-Indo-European *glembʰ- (“lump, clamp”). Alternatively, possibly from Middle Dutch clompe or Middle Low German klumpe (compare German Klumpen). Doublet of klomp. Cognates include Danish klump (probably from Low German as well). Compare Norwegian Bokmål klump.

🔄 变式

clumped past clumping present clumps plural

🏷 单词标签 & 词根