cloudy

形容有云、浑浊不透明或不清楚的事物，也可指与云计算有关的。

💡 记忆钩子

把它想成一层云挡在视线前：天空被云遮住，就是“多云的”；玻璃或液体被雾状物挡住，就是“不透明、浑浊的”；信息被云遮住，就是“含糊、不确定的”。在计算机语境中，云又引申出“云计算的”；“可疑的”则是看起来像被阴影遮住、让人不放心。

📝 学习建议

先掌握“多云的”“浑浊的”“含糊的”这三个核心义，再学习计算机语境中的用法。
不要把它只理解为天气词；遇到描述玻璃、液体、信息或计划时，要根据被遮挡的是视觉还是理解来判断词义。

📖 中文释义

adj

core 多云的

📖 指天空中有云，云层遮住了部分阳光，但不一定完全阴暗；这是最直接、最常见的天气含义。

💡 常用句型是“cloudy + 天气或天空名词”，也常说“be cloudy”描述天气状态。它通常只表示云多，不等于一定下雨，也不一定表示天气很冷。中文学习者容易把它和表示“阴天”的词完全等同，但两者关注点略有不同：cloudy 更强调云。

It will be cloudy this afternoon, but it should stay dry.

今天下午天气多云，但应该不会下雨。

We woke up to a cloudy sky.

我们醒来时看到天空布满了云。
core 浑浊的；不透明的

📖 指光线不能清楚地穿过某种材料，或透过它看东西时不清晰，就像视线被一层云挡住。它可以描述液体、玻璃、塑料等。

💡 常用句型是“cloudy + 液体或材料名词”，也可用“become cloudy”表示原本清澈的东西变浑浊。这里说的是透明度，不是颜色本身；不要把它误解成单纯的“白色”或“有云纹”。在科学和日常描述中都能使用，但正式程度取决于具体语境。

The water in the vase turned cloudy after a few days.

花瓶里的水几天后变浑浊了。

The cloudy glass lets in light but hides the details behind it.

这种不透明的玻璃能透光，却看不清后面的细节。
core 含糊的；不确定的

📖 指事实、想法、记忆、计划或判断像被云遮住一样不清楚，难以确定或理解。重点不是看不见，而是意义、真相或结果不明朗。

💡 常用句型是“cloudy + 记忆、计划、解释等抽象名词”，也可以说“be cloudy”表示内容不清楚。它通常比“错误”更委婉，表示信息不足或表达含糊，不直接断言对方说错了。不要把它只用于天气；在抽象语境中往往需要根据上下文判断到底是“难以理解”还是“难以确定”。

My memory of that evening is still cloudy.

我对那天晚上的记忆仍然很模糊。

The company has a cloudy plan for next year.

这家公司对明年的计划还不明确。
common 云计算的

📖 指使用云计算，或与云计算基础设施、服务和系统有关。这里的“云”不是天空中的云，而是通过网络提供计算资源的技术概念。

💡 常用句型是“cloudy + 技术名词”，尤其可见于基础设施、系统或技术说明中；这一用法标注为非正式，正式技术文本更常使用“cloud-based”等表达。它主要作定语，不能因为出现了计算机话题就自动理解为“基于云的”，要看是否明确描述技术系统。中文学习者容易把它和所有“云服务”表达混用，实际使用时应优先遵循所在行业的固定搭配。

informal

The team is testing a cloudy infrastructure for the new service.

团队正在为这项新服务测试云计算基础设施。
rare 可疑的；不太可靠的

📖 形容某人、某件事或某种行为像被阴影遮住一样可疑、蹊跷；这是过时或俚语中的边缘用法。

💡 通常放在表示行为、交易或人物的名词前，使用范围很窄，且带有明显的非正式或过时色彩。现代普通英语中不要用它来表达一般的“模糊”或“阴天”。若想说某事可疑，通常应根据语境选择更常见的词。

archaic slang
rare 带有云状纹理的

📖 指大理石等材料表面带有像云一样的斑纹或纹理，是从云的外形引申出的专门描述。

💡 常用句型是“cloudy + 材料名词”，主要用于描述石材、装饰品等外观。它强调纹理像云，不表示材料本身浑浊，也不表示天气。这个用法较少见，通常只在商品、工艺或自然材料说明中出现。

cloudier comparative cloudiest superlative

📘 英文释义 (WordNet) 共 3 组

(of liquids) clouded as with sediment; ;

同义词集: cloudy muddy mirky murky turbid

a cloudy liquid

muddy coffee

murky waters

近似: opaque

full of or covered with clouds

同义词集: cloudy

cloudy skies

反义: clear 近似: brumous, cloud-covered, clouded, dull, foggy, hazy, heavy, leaden, lowering, misty, overcast, sullen, sunless, threatening

lacking definite form or limits; - H.T.Moore

同义词集: cloudy nebulose nebulous

gropes among cloudy issues toward a feeble conclusion

nebulous distinction between pride and conceit

近似: indistinct

🌳 词源

源自中古英语，早期还带有“多石、崎岖”的意思；现代常见义主要围绕云遮挡视线这一形象发展。

From Middle English cloudy (“cloudy, overcast, gloomy, dark", also "hilly, rocky”), from Old English clūdiġ (“stony, rocky”), equivalent to cloud + -y.

🔄 变式

cloudier compar cloudiest superl

🏷 单词标签 & 词根