← 返回单词列表

cloud-built

adj 编号: C01926
形容某事物像用云搭成一样不切实际、虚幻或缺乏坚实基础,常带文学色彩。
💡 记忆钩子
想象一座用云搭成的房子:看起来有形,实际上抓不住、站不稳。因此,cloud-built 既可形容虚幻的景象,也可形容没有现实基础的计划、希望或理想。
📝 学习建议
  • 不要只把它理解为“由云建成的”;这里通常是比喻用法,重点是虚幻或不牢靠。
  • 先记住它修饰想法、计划、希望等抽象事物的用法,再接触较诗意的景物描写。
📖 中文释义
adj
  • core 虚幻而不切实际的
    📖 把某个事物想象成用云搭成:外表似乎存在,却没有牢固、真实的基础。因此它可以形容想法、计划或希望过于空想,也可以形容如梦似幻的景象。
    💡 常用“cloud-built + 计划、希望、理想”等名词,表示这些东西缺少现实支撑;也可用于“cloud-built + 高处、景象”等较诗意的描写。该词带明显的文学或书面色彩,通常不用于普通的日常说明。不要把它理解成“云端建造的”或只用于建筑物。
    His cloud-built plans fell apart as soon as the costs were calculated.
    他的空想计划一算成本就破灭了。
    From the valley, the castle seemed to rise toward a cloud-built height.
    从山谷望去,那座城堡仿佛升向一处云雾缭绕、如梦似幻的高处。
more cloud-built comparative most cloud-built superlative
🔄 变式
more cloud-built compar most cloud-built superl
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签