clothes

“clothes”主要指人穿的衣服，也可指床上的被褥或晾晒中的衣物；它还可作为动词“clothe”的第三人称单数现在时形式。

💡 记忆钩子

把“布料”想成包裹身体和物品的覆盖层：包在身上就是衣服，盖在床上就是被褥，挂起来晾的则是待收的衣物；作为动词形式时，表示某人给别人穿上或把某物覆盖起来。

📝 学习建议

不要把 clothes 当作单数名词使用；通常说 a piece of clothing 或 an item of clothing，而不是 a clothes。
clothes 和 cloth 不要混淆：前者通常指成套或多件衣物，后者指布料。

📖 中文释义

noun

core 衣服

📖 指人穿在身上的衣物，通常把上衣、裤子、裙子等作为整体或多件来称呼。这个词本身通常是复数形式，强调各种穿戴用的覆盖物。

💡 常见句型是 wear clothes、buy clothes、change clothes 或 clothes for children。clothes 通常不单独表示一件衣服，也不能自然地说 a clothes；若要数一件，应改用 a piece of clothing 或具体衣物名称。它是普通、中性的日常用词。

plural plural-only

I need to buy some warm clothes for winter.

我需要买些过冬的暖和衣服。

Please put your dirty clothes in the basket.

请把你的脏衣服放进篮子里。
rare cloth 的过时复数形式

📖 这是 cloth 的古旧复数形式，表示布料；现代英语中几乎不这样使用，学习时通常不必主动掌握。

💡 只会在古典、历史或词源材料中遇到，不能把它当作现代 clothes 的普通含义。现代英语中，cloth 通常作不可数名词表示布料，clothes 才通常表示衣服。日常写作和口语中不要用此义。

form-of obsolete plural plural-only
common 床上被褥

📖 指铺在床上或盖在身上的床单、毯子等床上覆盖物，也就是“床上的衣物”。这个意思仍然来自“覆盖”这一核心概念，但通常要靠上下文判断。

💡 常见于 under the clothes、beneath the clothes 等表示“在被褥下面”的结构。此义比“衣服”义少见，现代英语中也常用 bedclothes 或 bedding 来说得更明确。不要把它误解为穿在身上的衣服，尤其是在描述睡觉、床铺或被子时。

plural plural-only

The child hid under the clothes on the bed.

孩子躲在床上的被褥下面。
common 晾晒中的衣物

📖 指洗过后挂在晾衣绳上等待晾干或收起的衣物。这里仍然是“衣服”义，只是焦点从穿着转到了洗涤和晾晒状态。

💡 常见于 hang clothes out、take the clothes in 或 bring in the clothes 等结构，分别表示把衣物挂出去、收进来。这个意思通常由 clothesline、dry 或 rain 等上下文提示，并不是一个完全独立的新名词。不要因为出现 clothes 就一律理解为正在穿的衣服。

plural plural-only

I hung the clothes out before the rain started.

下雨前我把衣服挂出去晾了。

verb

common 给……穿衣；覆盖

📖 这是 clothe 的第三人称单数现在时，表示某人给别人穿上衣物，或某种材料、事物把对象包裹覆盖起来。它延续了“用覆盖物包住”的核心概念。

💡 常见句型是 he/she clothes someone in something，或某物 clothes something，表示“给某人穿上某物”或“覆盖某物”。给人穿衣时语气较正式，日常会话通常说 dress someone；描述覆盖时也要注意不要误用成 clothes oneself。它只用于现在时第三人称单数主语，其他形式要用 clothe、clothed 等相应形式。

form-of indicative present singular third-person

The nurse clothes the baby in a clean shirt.

护士给婴儿穿上一件干净的衬衫。

📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组

clothing in general; ;

同义词集: apparel wearing apparel dress clothes

she was refined in her choice of apparel

he always bought his clothes at the same store

fastidious about his dress

上位: article of clothing, clothing, habiliment, vesture, wear, wearable

🌳 词源

名词 clothes 源自 cloth 的古英语复数形式；动词 clothes 是 clothe 加上第三人称单数词尾形成的形式。

From Middle English clothes, cloþes (plural of cloth, cloþ (“cloth, garment”)), from Old English clāþas (“clothes”, plural of clāþ (“cloth”)), equivalent to cloth + -es. Cognate with Scots clathes, claes (“clothes”), Dutch klederen, kleren (“clothes”), German Kleider (“clothes”), Danish klæder (“clothes”), Swedish kläder (“clothes”), Norwegian Bokmål klær (“clothes”), Norwegian Nynorsk klede (“clothes”), Faroese klæði, klæðir (“clothes”).

🔄 变式

cloathes obsolete clotheses alternative

🏷 单词标签 & 词根