clot

clot 的核心概念是“液体凝成的一团块”：最常见的是血液凝成的血块，也可指其他液体凝成的块状物；作动词时表示凝结或使其凝结，非正式语境中还可指笨人。

💡 记忆钩子

想象一摊液体慢慢凝成一个硬团：血液凝成的是“血块”，其他液体凝成的是“一团凝块”；把这个动作说出来就是“凝结”或“使……凝结”。如果把人比作反应迟钝、像一团不灵活的东西，clot 又可引申为“笨蛋”。

📝 学习建议

建议先掌握“血块”和“凝结”这两个核心义，再理解“其他液体凝成的块”和“笨人”的引申义。
不要把 clot 只理解成普通的“块”；在医学语境中它通常特指血液凝成的血块，而指人时带有非正式、贬义色彩。

📖 中文释义

noun

core 血块

📖 血液凝固后形成的块，尤其指堵住血管或伤口处的血块；这是 clot 最重要、最常见的名词义。

💡 常用结构是“a blood clot”或“a clot in + 身体部位”。它多用于医学或健康话题，但普通说明中也很常见。说“血液凝成了血块”时，clot 指形成的块本身，不是伤口或出血过程。

The scan found a small blood clot in his leg.

扫描发现他腿里有一个小血块。

The clot blocked the blood vessel.

血块堵住了血管。
common 凝固的液体团

📖 不只血液，油脂、颜料等液体凝固后形成的团块也可以叫 clot；这是从“液体凝成一团”的核心概念自然扩展出来的用法。

💡 常见结构是“a clot of + 液体或物质”。这种用法比表示血块少见，通常需要上下文明确说明是哪种液体。不要把所有固体块都叫 clot，它必须带有液体凝结成团的感觉。

A thick clot of grease had formed in the drain.

下水道里形成了一团厚厚的油脂凝块。
common 笨蛋

📖 非正式地把一个人说成 clot，就是说他笨拙、糊涂或反应迟钝，仿佛脑子也凝成了一团。

💡 常见结构是“a clot”或“such a clot”，通常用于口语和非正式书面语。它是带嘲讽意味的称呼，不适合正式场合，也不宜对不熟的人使用。不要按医学义把这里理解成“血块”。

I was such a clot—I left my keys in the door.

我真是个笨蛋，竟然把钥匙留在门上了。

clots plural

verb

core 凝结成块

📖 指血液或其他液体自行凝成团块，重点是从流动状态变成凝固状态的过程。

💡 常用结构是“blood/liquid + clot”，也可用“begin to clot”表示“开始凝结”。这是不及物用法，后面不能直接接被凝结的对象；若要表达“使它凝结”，应使用及物义。

intransitive

The blood began to clot around the wound.

血液开始在伤口周围凝结。
common 使凝结

📖 指某种物质或过程使血液、牛奶等液体凝成团块，强调造成凝结的动作。

💡 常用结构是“clot + 宾语”，也可以说“cause + 宾语 + to clot”。这是及物用法，不能漏掉表示被凝结液体的宾语；与不及物用法相比，它突出的是施加影响的一方。

transitive

The enzyme clots the milk within a few minutes.

这种酶几分钟内就能使牛奶凝结。

clots present,singular,third-person clotting participle,present clotted participle,past clotted past

📘 英文释义 (WordNet) 共 5 组

coalesce or unite in a mass

同义词集: clog clot

Blood clots

turn into curds

同义词集: curdle clabber clot

curdled milk

上位: change state, turn

change from a liquid to a thickened or solid state

同义词集: clot coagulate

coagulated blood

上位: change state, turn

cause to change from a liquid to a solid or thickened state

同义词集: clot coagulate

上位: alter, change, modify

a lump of material formed from the content of a liquid

同义词集: clot coagulum

上位: ball, chunk, clod, clump, glob, lump

🌳 词源

源自中古英语和古英语，原义与“团块、硬块”有关；与德语中表示“木块、粗笨的人”的词同源。

Proto-Indo-European *gel-der. Proto-Germanic *kluttaz Proto-West Germanic *klott Old English clott Middle English clot English clot From Middle English clot, clotte, from Old English clott, from Proto-West Germanic *klott (“lump”). Cognate with German Klotz (“block”). Doublet of clod and klutz.

🔄 变式

clots plural clotted past clotting present

🏷 单词标签 & 词根