← 返回单词列表
close-eared
close-eared 是形容词,主要有两层相关但不同的意思:不愿听取新音乐或他人意见,以及耳机等完全罩住耳朵的。
💡 记忆钩子
把耳朵想成一扇“关上的门”:门关着,既可以表示对新音乐或别人意见听不进去,也可以表示耳机把耳朵整个包住;前者是比喻上的“闭耳”,后者是字面上的“封住耳朵”。
📝 学习建议
- 不要把 close-eared 只理解成“距离耳朵很近”;学习时先记住“不愿听”这一比喻义,再记住耳机“完全罩耳”的字面义。
- 它与更常见的 closed-minded 不完全相同:close-eared 侧重不愿听取声音、音乐或他人意见,而不是泛指思想保守。
📖 中文释义
adj
-
core 不愿倾听的📖 形容一个人对新风格的音乐或别人的意见不感兴趣、不愿认真听取,好像把耳朵关上了一样。这是把“闭着耳朵”用于态度的比喻说法。💡 常用作 close-eared listener 或 be close-eared about new music 这类定语或表语结构。这个意思带有评价色彩,通常用于说明某人拒绝倾听,而不是单纯表示听力不好。不要把它当作“耳朵靠得很近”来理解,也不要默认它等同于思想各方面都保守。alt-of alternativeHe is so close-eared that he refuses to listen to any music made after the 1990s.他太不愿倾听了,拒绝听任何二十世纪九十年代以后创作的音乐。I may be close-eared about jazz, but I am willing to hear your reasons.我对爵士乐可能有些听不进去,但我愿意听听你的理由。
-
common 完全罩耳的📖 形容耳机或类似设备把耳朵整个包住,而不是只贴在耳廓上。这里的 close 是字面上的“封住、遮住”,和前一个意思形成了从比喻到物理结构的分支。💡 常放在 headphones、headset 等表示设备的名词前,如 close-eared headphones。这个意思主要用于讨论耳机设计,具体强调耳罩覆盖整个耳朵;不要把它误解为耳机贴耳朵很紧,或误认为所有入耳式耳机都属于这一类。These close-eared headphones block out most of the noise on the train.这副完全罩耳式耳机能挡住火车上的大部分噪声。
more close-eared
comparative
most close-eared
superlative
🔄 变式
more close-eared
compar
most close-eared
superl
🏷 单词标签 & 词根