← 返回单词列表

clientele

🇺🇸 /klˌaɪʌntˈɛl/ 🇬🇧 /kliː.ɒnˈtɛl/
noun 编号: C01792 BNC #13750 COCA #10429
指经常光顾某个商店、机构或服务,并形成相对固定群体的顾客总称。
💡 记忆钩子
想象一家店门口聚着一群有共同习惯的固定顾客:一个人是客户,聚成这样的一群人就是 clientele;这个词强调的是顾客群体,而不是某一位客户。
📝 学习建议
  • 先把它和表示单个客户的 client 区分开:clientele 是集合概念,通常不指一个人。
  • 不要望文生义把它理解成普通的“客户们”;它常暗示这群顾客具有某些共同的年龄、品位、习惯或消费特点。
📖 中文释义
noun
  • core 顾客群;客户群
    📖 它把经常光顾某个店铺、机构或服务的一群人看成一个整体,尤其强调他们在年龄、品位、习惯等方面有某种共同点。
    💡 常用“某地的 clientele”“迎合/吸引某类 clientele”这样的结构。它多用于商业、服务业或介绍顾客特征的较正式语境,通常不加不定冠词,也不表示某一位具体客户。若只是在日常对话中泛指顾客,普通的“顾客”一词往往更自然。
    uncountable usually
    The restaurant has a young, fashionable clientele.
    这家餐厅的顾客群年轻而时尚。
    The salon is trying to attract a more diverse clientele.
    这家美容院正努力吸引更多元的顾客群。
clienteles plural
📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组
customers collectively
同义词集: clientele patronage business
they have an upper class clientele
上位: people
🌳 词源
源自法语 clientèle,最终来自拉丁语 cliēns,与英语 client 同源。
Borrowed from French clientèle, ultimately from Latin cliēns (English client).
🔄 变式
clienteles plural
🏷 单词标签 & 词根