clementine

clementine主要有三种用法：指一种小而甜的柑橘，也可指与教宗克莱芒或其相关著作、文本有关的事物，还可作为女性名字。

💡 记忆钩子

把它想成同一个名字分出的三条枝：最常见的一枝是小而甜、容易剥开的柑橘；另一枝把这个名字用在人名上；在宗教史和文献语境中，它又表示“属于克莱芒或与克莱芒有关的”。

📝 学习建议

先掌握“柑橘”这个核心义，再认识女性名字和宗教文献相关的专门义。
不要看到clementine就只想到水果；在歌曲标题、人物介绍中，它也可能是女性名字。

📖 中文释义

adj

rare 克莱芒相关的

📖 指与名为克莱芒的教宗，或与归于他们名下的宗教文献、教会法汇编和《武加大译本》有关；可以把它理解为“克莱芒这一名字延伸到宗教文献上”。

💡 常用结构是“Clementine + 名词”，如“Clementine Vulgate”表示与克莱芒有关的《武加大译本》。这是宗教史、教会法和文献研究中的专门形容词，日常英语中很少见。不要把它理解成“仁慈的”这一普通性格描述；普通语境表达“仁慈的”应使用其他常见词。

more Clementine comparative most Clementine superlative

name

common 女性名克莱门泰因

📖 这是一个女性名字，和克莱芒这一名字有词源联系；在歌曲、文学作品或人物介绍中尤其可能遇到。

💡 常用结构是“Clementine + 谓语”或“the name Clementine”，用于介绍或称呼一位女性。它是正式人名，首字母通常大写；不要把人名义和水果义混在同一句中理解。

Clementine moved to London last year.

克莱门泰因去年搬到了伦敦。

noun

core 小而甜的柑橘

📖 指一种小型、甜味明显的柑橘，通常可以直接剥开食用；这是这个词在普通生活中最值得先掌握的意思。

💡 常用结构是“a clementine”或“some clementines”，谈论水果时可与“eat、peel、buy”等动词搭配。它是可数名词，单数前通常要有冠词或限定词；不要因为它属于柑橘类就把它当作不可数的“水果”来用。

I packed two clementines in my lunch.

我在午餐里装了两个小柑橘。

The children peeled the clementines themselves.

孩子们自己剥开了那些小柑橘。

clementines plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组

a mandarin orange of a deep reddish orange color and few seeds

同义词集: clementine

上位: mandarin, mandarin orange

a variety of mandarin orange that is grown around the Mediterranean and in South Africa

同义词集: clementine clementine tree

上位: citrus reticulata, mandarin, mandarin orange, mandarin orange tree

🌳 词源

水果义来自法语，名称据说与法国传教士克莱芒·罗迪耶有关；形容词义和人名义都源自拉丁语中表示“仁慈”的名字克莱芒。

French Clément Proto-Indo-European *-nós Proto-Indo-European *-iHnos Proto-Italic *-īnos Latin -īnus French -in Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-eh₂ Proto-Italic *-ā Latin -am Old French -e French -e French -ine French clémentinebor. English clementine From French clémentine, from Clément + -ine, named after French missionary Clément Rodier (1839–1904), who is said to have first bred it. By surface analysis, Clement + -ine.

🔄 变式

clementines plural more Clementine compar most Clementine superl

🏷 单词标签 & 词根