cleaner

cleaner 既可以是 clean 的比较级，表示“更干净的”，也可以作名词，指负责清洁的人、清洁设备、清洁用品、洗衣店，非正式语境中还可指专门善后的人。

💡 记忆钩子

把“清洁”想成一条不断扩展的线：东西变得更干净，就是 cleaner；让东西变干净的人是 cleaner，执行清洁的机器和清洁剂也叫 cleaner，提供这项服务的店则常用复数 cleaners；在非正式黑帮语境中，负责把现场清理干净、处理证据的人也被叫作 cleaner。

📝 学习建议

先掌握名词中“清洁工”和“清洁设备”这两个常见义项，再学习清洁剂、洗衣店和非正式义项。
不要把 cleaner 只理解为“清洁工”；看到 vacuum cleaner 一类结构时，它指清洁设备，看到比较结构时则可能是 clean 的比较级。
作比较级时不要再说 more cleaner；通常直接用 cleaner than。

📖 中文释义

adj

core 更干净的

📖 表示某物比另一个对象更干净，也可根据语境表示更纯净或更清澈；它是 clean 的比较级。

💡 常用模式是 cleaner than + 名词或代词，例如比较两个房间、表面或水源。cleaner 本身已经是比较级，不能说 more cleaner；比较对象明确时，than 后面的内容也可以省略。

comparative form-of

This room is cleaner than the one upstairs.

这个房间比楼上的那个更干净。

The lake looks cleaner after the rain.

下雨后，这个湖看起来更清澈了。

noun

core 清洁工

📖 指以打扫房间、地面、窗户等为工作的人，是“让东西变干净的人”这一核心概念的直接用法。

💡 常用模式是 a cleaner + 动词，或 the cleaner at/in + 地点。它是可数名词，单数前通常要有 a、the 或其他限定词；需要说明性别时，不要擅自把它理解成某一种性别的职业名称。

The cleaner comes in twice a week to do the floors.

清洁工每周来两次清扫地板。

We hired a cleaner after moving into the new house.

搬进新房子后，我们雇了一名清洁工。
common 清洁设备

📖 指用来清洁东西的机器或装置，例如吸尘器；这里是“执行清洁的人”扩展成“执行清洁的工具”。

💡 常出现在由用途限定的复合名词中，例如 vacuum cleaner；也可以用 a cleaner for + 清洁对象来说明用途。不要把这种用法误当成指操作设备的人。

The vacuum cleaner is making a strange noise.

吸尘器发出一种奇怪的声音。
common 清洁剂

📖 指用来清洁物品的液体、粉末或其他物质，通常不是给人体使用的；它是“帮助东西变干净的东西”。

💡 常用模式是 a cleaner for + 表面或物品，或用 cleaner 清楚地指代某种清洁产品。需要表达给人体使用的产品时，不要不加区分地把所有清洁用品都叫 cleaner。

Use a glass cleaner on the windows, not soap.

擦窗户要用玻璃清洁剂，不要用肥皂。
common 洗衣店；干洗店

📖 复数 cleaners 可指提供洗衣或干洗服务的店，也就是把衣物清洁工作交给专业机构。

💡 常用模式是 take something to the cleaners，表示把衣物送去洗衣或干洗；这里通常用复数形式，指店铺而不是店里的某一个人。不要仅凭复数形式把它理解成“几个清洁工”。

in-plural

I need to take this coat to the cleaners.

我得把这件外套送到干洗店去。
rare 负责善后的人

📖 在非正式、常带犯罪色彩的语境中，指替别人清除尸体、证据或现场痕迹的人；这是把“清理干净”扩展到隐秘善后。

💡 常用模式是 hire a cleaner 或 send for a cleaner，语体非正式，且通常出现在犯罪小说、影视或相关报道中。不要在普通清洁工作语境中使用这个义项，否则会产生严重误解。

idiomatic informal

cleaners plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 3 组

a preparation used in cleaning something

同义词集: cleansing agent cleanser cleaner

上位: formulation, preparation 下位: detergent, shampoo, soap

someone whose occupation is cleaning

同义词集: cleaner

上位: jack, laborer, labourer, manual laborer 下位: char, charwoman, chimneysweep, chimneysweeper, cleaning lady, cleaning woman, sweep, woman

the operator of dry-cleaning establishment

同义词集: cleaner dry cleaner

上位: market keeper, shopkeeper, storekeeper, tradesman

🌳 词源

名词和形容词都源自中古英语，分别由 clean 加上表示施事者或比较级的后缀形成。

Inherited from Middle English clener, clenner, clanner, clannere, from Old English clǣnra, clǣnre (“cleaner, purer, clearer”), from Proto-West Germanic *klainiʀō (“daintier, more delicate”), from Proto-Germanic *klainizô (“shinier, finer, more splendid”), equivalent to clean + -er.

🔄 变式

cleaners plural

🏷 单词标签 & 词根