classically

副词，主要表示“以古典方式”或“按照古典传统”，也可表示“按类别或组别有规则地”。

💡 记忆钩子

把同一个动作想成“按某种现成秩序来做”：一条线是依照古典作品和传统的范式来写、说或组织；另一条线是把事物按类别整齐分组。前者是主要用法，后者较少见，不能把两条线混为一谈。

📝 学习建议

先掌握“以古典方式、按照古典传统”这一主要义项；表示“按类别”时不要望文生义地把它当作普通的“分类地”。
它不是“经典地”的固定对应词，具体含义要看上下文是在谈古典传统，还是在谈类别和分组。

📖 中文释义

adv

core 以古典方式；依照古典传统

📖 表示做某事时采用古典作品、古代作者或古典传统中的方式和范式，例如文章的结构、论证方式或艺术风格都带有这种古典特征。

💡 常见模式是“classically + 过去分词”或“be + classically + 过去分词”，用来说明作品、论证或形式怎样被组织。它通常用于较正式的文学、艺术和学术描述，强调符合古典范式，不一定表示作品本身来自古代。中文里不要把它只译成“经典地”，应根据上下文译为“以古典方式”或“按照古典传统”。

The essay is classically structured, with a clear introduction, development, and conclusion.

这篇文章按照古典方式组织结构，有清晰的开头、展开和结尾。

The statue is classically proportioned and carefully balanced.

这座雕像采用古典比例，整体安排得很均衡。
rare 按类别或组别有规则地

📖 表示把事物按照类别、组别或一套固定的分类秩序来安排；这里的重点不是古典传统，而是“分成有规则的类”。

💡 常见模式是“classically + 过去分词”，后面常接表示分类、排列或组织的动词。这个用法较少见，多出现在说明分类方法的正式或技术性文字中；日常表达“分类地”时通常不会优先使用它。

more classically comparative most classically superlative

📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组

in the manner of Greek and Roman culture

同义词集: classically

this exercise develops a classically shaped body

🌳 词源

由形容词“古典的、按类别的”加副词后缀构成。

Proto-Indo-European *kelh₁-der. Proto-Italic *klāssis Latin classis Proto-Indo-European *-ikos Proto-Italic *-ikos Latin -icus Latin classicuslbor. French classiquebor. English classic Proto-Indo-European *h₂el- Proto-Indo-European *-is Proto-Indo-European *h₂élisder.? Proto-Italic *-ālis Latin -ālisbor. Old French -albor. ▲ Latin -ālis Old French -elbor. ▲ Latin -ālisbor. Middle English -al English -al English classical Proto-Indo-European *leyg-der. Proto-Germanic *līkąder. Proto-Germanic *-līkaz Proto-Germanic *-ê Proto-Germanic *-līkê Proto-West Germanic *-līkē Old English -līċe Middle English -ly English -ly English classically From classical + -ly.

🔄 变式

more classically compar most classically superl

🏷 单词标签 & 词根