← 返回单词列表
clarion
🇺🇸 /klˈɛɹiʌn/
🇬🇧 /ˈklæɹ.ɪ.ən/
clarion主要指一种音调尖亮、穿透力强的号角,也可指像号角一样清晰响亮的声音;作形容词时表示声音或表达清楚嘹亮,作动词时表示用号角发声或高声宣布。它还可以作为美国若干地名的专名。
💡 记忆钩子
想象一支管身细直的号角在远处吹响:它的声音尖亮、清楚,能传得很远;因此clarion先指这种号角,再指像号角一样嘹亮的声音或表达,也引申为用这种声音宣布事情。作为地名时则是另一个分支,只需把它当作专名记忆。
📝 学习建议
- 先掌握“尖亮而穿透力强的声音”这一核心,再记号角本身和书面引申义;地名义不要与普通词义混在一起。
- 不要把clarion笼统理解成任何“大声”的声音,它通常还带有清晰、尖亮或号召性的特点。
📖 中文释义
adj
-
core 清晰嘹亮的📖 形容声音、嗓音或信息像号角一样清楚、尖亮而有穿透力,常含有鲜明、振奋或号召人的意味。💡 常用“clarion + 声音或表达类名词”的模式,如“clarion voice”和“clarion call”。它多见于文学、正式演讲或新闻评论,通常不是日常口语中对音量的普通描述;不要只把它译成“大声的”。not-comparableHer clarion voice carried across the crowded hall.她清亮嘹亮的嗓音传遍了拥挤的大厅。
name
-
rare 伊利诺伊州地名📖 美国伊利诺伊州布罗县的一个非建制社区名称。
-
rare 爱荷华州城市📖 美国爱荷华州赖特县的县治城市名称。
-
rare 宾夕法尼亚州自治 borough📖 美国宾夕法尼亚州克拉里恩县的县治自治市名称。
-
rare 犹他州鬼城📖 美国犹他州圣皮特县一座已废弃聚落的名称。
-
rare 宾夕法尼亚州河流📖 美国宾夕法尼亚州的一条河流,最后汇入阿勒格尼河。
noun
-
core 中世纪高音号角📖 一种中世纪的铜制号角,管身细直,能发出尖锐、响亮的高音,主要用于传递战斗信号。💡 常见模式是“the clarion’s call”或“sound/blow the clarion”,语境多与战场、号召行动或文学描写有关。它是历史性、文学性的专名式普通名词,不要把它当作现代所有号角或小号的通称。historical poeticThe clarion sounded before the army moved forward.军队向前推进前,号角先响了起来。
-
common 号角般的尖亮声音📖 指号角发出的声音,或任何像号角一样高亢、尖亮而穿透力强的声音。💡 常用“the clarion of + 声音来源”或“a clarion sound”来描写鸟鸣、歌声和其他响亮声音。这个用法通常带文学或修辞色彩,不能只用于表示声音很响;声音还应当显得清楚、尖亮或有穿透力。broadly poeticThe clarion of the morning birds broke the silence.清晨鸟儿号角般的鸣叫打破了寂静。
-
rare 管风琴簧管音栓📖 管风琴中一种用簧片发声、音调像号角一样高亢的音栓。💡 通常出现在管风琴构造或音乐评论中,常与“音栓、簧片、音调”等术语搭配。它不是独立演奏的普通乐器名称,而是管风琴的一种音色设置。broadly
-
rare 单簧管中音区📖 单簧管的中音音区,因音色或音高与号角声有联系而得名。💡 只用于音乐和乐器教学语境,通常与“音区、音域、演奏”等词搭配。不要把它理解成另一种单独的乐器。broadly
-
rare 纹章中的图案或器物📖 纹章术语中的一种图案或器物名称,具体形状可能被解释为风笛类乐器、键盘乐器,或骑士比武时支撑长枪的架具。💡 仅见于纹章学、贵族史或相关图案说明中,不能按现代音乐词汇直接判断其所指物件。遇到具体纹章时应结合图案说明和上下文理解。
clarions
plural
verb
-
rare 用号角宣布📖 用号角发声来宣布或传达某件事,直接把名词“号角”的动作化含义用作动词。💡 通常接被宣布的事情作宾语,形成“clarion + 某事”的模式。它是罕见的历史或文学用法,现代语境中用普通的“宣布”类动词更自然。rare transitive
-
rare 高声宣布📖 比喻用像号角一样响亮、穿透力强的声音宣布某事。💡 通常接消息、命令或话语作宾语,强调声音的传播力和号召性。这个用法带明显修辞色彩,不要把它当作普通的“说”或“喊”的中性替代词。figuratively rare transitive
-
rare 使回荡如号角📖 比喻某件事使一个地方回荡着号角般高亢的声音。💡 常采用“clarion + 地点”或“clarion + 天空等空间”的文学句式,主语可以是声音、事件或抽象事物。它极少用于日常表达,理解时抓住“使某处回荡”即可。also figuratively rare transitive
-
rare 发出号角般声音📖 指发出号角一样高亢、尖亮而有穿透力的声音。💡 通常用于声音来源作主语,后面不一定带宾语;可描写乐器、风或其他自然声。该用法古旧且罕见,现代英语中一般改用更常见的“发声”或“鸣响”类动词。intransitive rare
clarions
present,singular,third-person
clarioning
participle,present
clarioned
participle,past
clarioned
past
📘 英文释义 (WordNet)
共 4 组
proclaim on, or as if on, a clarion
同义词集:
clarion
上位: exclaim, proclaim, promulgate
loud and clear
同义词集:
clarion
a clarion call
近似: loud
blow the clarion
同义词集:
clarion
上位: play
a medieval brass instrument with a clear shrill tone
同义词集:
clarion
上位: brass, brass instrument
🌳 词源
名词来自古法语和中世纪拉丁语,词源与“清楚、响亮”有关;形容词由名词的定语用法形成,动词则由名词派生。
The noun is derived from Middle English clarion, clarioun (“trumpet with a narrow tube and a shrill sound, clarion; clarion player”) [and other forms], from Old French claron, clarïon (“clarion”) [and other forms], from Medieval Latin clāriōn, clario, clārōn (“clarion; trumpet”), from Latin clārus (“audible; clear, distinct, loud; (visually) bright, clear”), ultimately from Proto-Indo-European *kelh₁- (“to call, summon; to cry”).
The adjective is from an attributive use of the noun.
🔄 变式
clarioned
past
clarioning
present
clarions
plural
🏷 单词标签 & 词根