claret

主要指波尔多干红葡萄酒，也可指这种酒的深紫红色；还可作形容词表示该颜色，另有英国口语“血”、伯恩利足球俱乐部相关人士及古旧动词义。

💡 记忆钩子

先想象一杯深紫红色的波尔多酒：这杯酒本身是 claret，酒的颜色也叫 claret，于是这种颜色可以修饰衣物等；在英国口语中，鲜红的血也会借这幅画面被称为 claret。

📝 学习建议

先掌握“波尔多干红葡萄酒”和“深紫红色”两个核心义，再记英国口语“血”以及体育语境中的专门义。
不要把 claret 一概当作普通红酒；它首先指特定风格或产地相关的干红葡萄酒。

📖 中文释义

adj

common 深紫红色的

📖 指像 claret 酒那样深而带紫色的红，不是鲜亮的正红色。

💡 常用结构是“claret + 名词”，直接放在名词前作定语。它用于具体描述物品颜色，通常不表示物品与波尔多或葡萄酒有实际关系。不要把它误解为“由红酒制成的”。

She chose a claret coat for the winter wedding.

她为冬季婚礼选了一件深紫红色的外套。

more claret comparative most claret superlative

noun

core 波尔多干红葡萄酒

📖 指法国波尔多地区生产的干红葡萄酒，或仿照这一风格在别处酿造的类似红酒。

💡 常用结构是“a glass/bottle of claret”或“drink claret”。它既可作不可数名词表示这种酒，也可作可数名词表示一杯、一瓶或某一种酒。该义带有英国英语色彩，但并非只能用于正式品酒场合。

UK countable uncountable

We opened a bottle of claret with dinner.

我们晚餐时开了一瓶波尔多干红葡萄酒。

He ordered a glass of claret after the meal.

饭后他点了一杯波尔多干红葡萄酒。
core 深紫红色

📖 从酒名引申出的颜色义，指深沉、略带紫色的红色。

💡 常用结构是“a claret”表示一种颜色，或“claret + 名词”表示某物呈这种颜色。它可作可数名词指一种颜色，也可作不可数名词泛指这种色调。用于颜色时，重点是色彩本身，不是酒。

countable uncountable

The curtains are a rich claret.

窗帘是浓郁的深紫红色。
common 血（英国口语）

📖 英国口语中借用深红色酒的画面来指血，常见于描述受伤或流血的场景。

💡 常用结构是“claret on/in + 身体或衣物”或“spill claret”。这是英国口语用法，不适合医学说明或正式报道。正式表达血液时应使用更普通的词，不要把这个义当作日常中性的“血”。

UK colloquial countable uncountable

There was claret on his shirt after the match.

比赛后他的衬衫上沾了血。

clarets plural

noun

rare 伯恩利俱乐部相关人士

📖 指伯恩利足球俱乐部的球迷、球员、教练等相关人士；名称来自俱乐部代表性的深紫红色。

💡 常用结构是“a Claret”指一名相关人士，“the Clarets”指该俱乐部或其队员。这个用法主要出现在英国足球报道和球迷交流中，通常首字母大写。不要把它理解为任何穿深紫红色衣服的人。

Clarets plural

verb

rare 饮用 claret 酒

📖 古旧用法，指喝 claret 酒，就是把酒义直接动词化。

💡 常用结构是“claret over dinner”或“claret until late”，通常不带宾语。它属于古旧、不自然的现代表达，不能照搬到普通会话中。现代英语一般会直接说喝酒或喝 claret。

archaic intransitive

clarets present,singular,third-person clareting participle,present clareted participle,past clareted past

📘 英文释义 (WordNet) 共 3 组

drink claret

同义词集: claret

They were clareting until well past midnight

上位: booze, drink, fuddle, hit the bottle

a dark purplish-red color

同义词集: claret

dry red Bordeaux or Bordeaux-like wine

同义词集: claret red bordeaux

上位: bordeaux, bordeaux wine

🌳 词源

源自中古英语和中古法语，追溯到中世纪拉丁语中“澄清的酒”一词；后来发展出酒的深紫红色等相关义项。

From Middle English claret, from Middle French claret, from Medieval Latin clārātum vīnum, from clārus. Compare tent (“Spanish red wine”), also from color. Doublet of clairet.

🔄 变式

clareted past clareting present Clarets plural more claret compar most claret superl

🏷 单词标签 & 词根