← 返回单词列表

clapper

🇺🇸 /klˈæpɚ/

name 编号: C01642 BNC #34322 COCA #27583

英语词 clapper 主要指“拍打或碰撞发声的东西或动作”：可以是鼓掌的人、钟里的撞钟舌，也可以指拍板、舌头等；另有姓氏和少数专业或过时义项。

💡 记忆钩子

把 clapper 想成一个不断“拍、碰、发出声音”的东西：人拍手会鼓掌，钟里的小舌撞钟会响，拍板靠碰撞来同步声音和画面，夸张地说，人的舌头不停动也像是在“拍打”般喋喋不休。其他义项大多是这个“反复拍打并发声”的核心概念在不同场景中的延伸。

📝 学习建议

先掌握“钟舌”和“拍板”这两个具体名词义，再记住表示鼓掌者或喋喋不休的人的引申义。
不要把 clapper 一律理解成普通的“拍手声”；在影视语境中，它通常指拍板或拍板上用来打响的铰接部分。

📖 中文释义

name

common 姓氏

📖 Clapper 是一个英语姓氏，本身不表示某个具体物品或动作。

💡 常见结构是“名字 + Clapper”，例如用于介绍某人的姓名。作为姓氏时保留大写，不能随意改写成普通名词。

Dr. Clapper will speak at the meeting.

克拉珀博士将在会议上发言。

Clappers plural

noun

core 鼓掌者

📖 指通过拍手鼓掌的人，也就是正在用掌声表示赞许的人。这个义项保留了“拍打发声”的核心画面。

💡 常见结构是“a clapper”或“the clappers”，也可用在描述观众鼓掌的语境中。它比更普通的“鼓掌的人”说法更像名词化称呼，正式文章中不如直接说 applauder 常见。不要把它误解成一次掌声。

The best clapper in the audience started the applause.

观众中最会鼓掌的人带头鼓起了掌。
core 钟舌

📖 指悬挂在钟内部、撞击钟壁使钟发声的部件，中文常称“钟舌”或“撞钟舌”。它是“碰撞并发声”最直接的物件化体现。

💡 常见结构是“the clapper of a bell”或“a bell’s clapper”。谈钟的结构时通常需要说明它属于哪口钟；不要把 clapper 和 bell 本身混用。

The bell’s clapper was loose, so the bell sounded weak.

钟舌松了，所以钟声听起来很弱。
rare 驱鸟响器

📖 指田间用木头制成、靠风或机械运动反复发出 rattling 声来吓鸟的装置。

💡 常见于历史性或乡村语境，现代日常对话中很少使用。可用“a wooden clapper”或说明它是用来驱鸟的装置；不要把它和普通的风铃直接等同。
common 拍板乐器

📖 指通过互相敲击发声的拍板类打击乐器。它仍然体现了“拍打后产生声音”的核心概念。

💡 通常用在音乐或乐器说明中，常见结构是“play the clappers”或“a pair of clappers”。具体乐器形制可能随文化和语境变化，因此不要把它固定理解成某一种现代乐器。

The musician kept time with a pair of wooden clappers.

那位音乐家用一对木拍板打拍子。
rare 捶击砧块

📖 指制造或纺织等工艺中用来承受捶打的块状工具，是“反复敲击”场景中的专门器具。

💡 只在制造、缝纫或纺织等专业语境中使用，常需结合工艺名称理解。一般英语学习者不应把它当作普通的“木块”或“砧座”的通用说法。
rare 磨坊喋喋作响的部件

📖 指磨坊中会连续发出咔嗒或喋喋声的装置或部件，属于历史性专业用语。

💡 主要见于旧式磨坊描述，现代生活语境中几乎不会主动使用。通常需要依靠上下文判断它是某个机械部件，而不是人的说话声。
common 大力射门

📖 在冰球语境中，指一种用球杆强力击出的射门。这里的“拍击”从一般发声动作延伸到用力击球。

💡 常见结构是“take a clapper”或“fire a clapper”，主要限于冰球口语和体育报道。它是俚语或行话，不适合在一般运动说明中替代 shot。不要把它理解成掌声或钟舌。

He fired a clapper from the blue line and scored.

他在蓝线附近大力射门，得分了。
core 拍板

📖 指电影或电视拍摄中用来打响、帮助同步画面和声音的拍板；也可指整块拍板。它把“拍打发声”用于制作影像的工具。

💡 常见结构是“use a clapperboard”或“the clapper on the board”，其中 clapper 有时只指上方可翻动、可拍响的部分。影视行业里更完整、更常见的词是 clapperboard；不要把它误解成普通的木板。

The assistant raised the clapper before the camera started rolling.

摄影机开始拍摄前，助理举起了拍板。
common 舌头；嘴

📖 俚语中指人的舌头或说话的嘴，强调它不停活动、发出一连串声音，带有“像拍打器一样响个不停”的形象。

💡 常见结构是“keep one’s clapper shut”或“run one’s clapper”，语气粗俗、戏谑或带责备意味。不要在正式场合用它指普通的“嘴”或“舌头”；涉及身体部位时，通常优先使用 tongue 或 mouth。

slang

Keep your clapper shut until we know what happened.

在弄清楚发生了什么之前，闭上你的嘴。

clappers plural

noun

rare 兔子洞

📖 指兔子居住或藏身的洞穴，是来自法语的过时用法，与现代常见的“拍打发声”义没有明显联系。

💡 通常只在古旧文本中出现，常和 burrow 等词的历史用法并列理解。现代写作中不要主动使用它表示兔子洞。

obsolete

clappers plural

verb

core 拉钟舌鸣钟

📖 指拉动连接钟舌的绳子，让钟舌撞击钟壁而使钟响。这个动作直接延续了“让拍打部件发声”的核心概念。

💡 常见结构是“clapper the bell”或“clapper a bell”，属于及物用法，宾语通常是 bell。它是较少见的专门说法；日常英语更常说 ring the bell，不要把 clapper 当作 ring 的普遍替代词。

transitive

The caretaker clappered the bell to call everyone inside.

管理员拉响了钟，叫大家进来。
common 发出连续的咔嗒声

📖 指某物反复拍打、碰撞而发出连续的杂乱声响，近似“哐哐作响”或“劈啪作响”。

💡 常见结构是“something clappers”或“clapper against something”，主语通常是会晃动或互相碰撞的物件。它强调重复的碰撞声，不只是一次清脆的 clap；在一般叙述中也可用 clatter，但两者不完全等同。

The loose sign clappered against the wall all night.

松动的招牌整夜不停地撞着墙，发出咔嗒声。
rare 鸟反复碰喙

📖 指鸟反复上下碰击喙部，发出声响或表现出这种动作。

💡 通常以鸟作主语，常见结构是“a bird clappers its mandibles”；这是动物行为的专门描写。不要把它和鸟的叫声或普通的拍翅动作混为一谈。

clappers present,singular,third-person clappering participle,present clappered participle,past clappered past

📘 英文释义 (WordNet) 共 3 组

metal striker that hangs inside a bell and makes a sound by hitting the side

同义词集: clapper tongue

上位: striker

a mobile mass of muscular tissue covered with mucous membrane and located in the oral cavity

同义词集: tongue lingua glossa clapper

上位: organ

someone who applauds

同义词集: clapper applauder

上位: extoller, laudator, lauder

🌳 词源

普通名词和动词义项通常分析为由 clap 加后缀 -er 构成；表示“兔子洞”的过时名词义来自法语 clapier。姓氏来源未说明。

English clap Proto-Indo-European *-yósder. Proto-Italic *-āzios Latin -āriusnom. Latin -āriusbor. Proto-Germanic *-ārijaz Proto-West Germanic *-ārī Old English -ere Middle English -ere English -er English clapper From clap + -er.

🔄 变式

clappered past clappering present Clappers plural

🏷 单词标签 & 词根