← 返回单词列表
clancy
🇺🇸 /klˈænsi/
clancy 主要是英语姓氏和由姓氏转来的男性名字；在澳大利亚英语中也可指水等溢出、泼洒得到处都是的情况。
💡 记忆钩子
把 clancy 先想成一个人的名字：它可以是姓，也可以从姓变成男性名。另有一条独立的词义线，想象水漫出容器、四处流淌，形成“溢出、泼洒”的 clancy；这不是人名词义的自然延伸，而是特定英语用法。
📝 学习建议
- 先掌握人名用法，再记住澳大利亚英语中的“溢出”义。看到首字母大写的 Clancy 时，优先按人名判断，不要直接按普通名词理解。
📖 中文释义
name
-
core 姓氏📖 Clancy 是英语姓氏，表示一个人的家族姓氏。💡 常用“Mr./Ms. Clancy”指某位姓 Clancy 的人，也可用“the Clancy family”指 Clancy 一家。作为姓氏时首字母必须大写，通常不单独加冠词。不要把它按普通英语词汇翻译成某个具体事物名称。Ms. Clancy joined the meeting on time.克兰西女士准时参加了会议。
-
common 男性名📖 Clancy 也可以是男性名字，来源于把这个姓氏转作名字使用。💡 作名字时直接用“Clancy + 动词”或“Clancy is ...”等结构，不需要冠词。它在英语中也可能是姓氏，所以要根据姓名位置和上下文判断身份。中文译名通常音译为“克兰西”，不必把名字拆开解释。Clancy called to say he would arrive later.克兰西打电话说他会晚些到。
Clancys
plural
noun
-
common 溢出；泼洒📖 指水等液体从容器或水源中溢出、流得到处都是，造成一片湿乱的情况。可以把它想成液体越过边缘后向四周扩散。💡 常用“have a clancy”表示发生了一次溢出，也可说“there was a clancy”来引出这场混乱。它通常描述一次具体事件，语气非正式，并不是日常英语中最常用的说法。中文使用者不要把 clancy 误当作动词来直接说“我 clancy 了”；应把它放在名词结构中。The tap was left on, and we had a clancy in the kitchen.水龙头忘了关，厨房里弄得到处都是水。
clancies
plural
🌳 词源
姓氏义来自爱尔兰姓氏 Mac Fhlannchaidh 的英语化简写，词源与“血红”有关；男性名由该姓氏转用而来。名词义来自澳大利亚诗歌人物 Clancy 的名字，后来产生了“溢出、泼洒”的用法。
From Clancy of the Overflow, a character in a poem of that name (also in The Man from Snowy River) by Australian poet Banjo Patterson.
🔄 变式
clancies
plural
Clancys
plural
🏷 单词标签 & 词根