← 返回单词列表
clamped
🇺🇸 /klˈæmpt/
表示“装有夹具的”或“被夹紧、固定住的”，常用于描述物体受到夹持固定的状态。
💡 记忆钩子
想象一个夹子牢牢咬住物体：物体本身可以说是“装着夹子的”，也可以说是“被夹子夹紧固定的”；这个核心画面还可引申为像被夹子一样牢牢固定。
📝 学习建议
- 它是动词“夹紧、固定”的过去分词形式作形容词，学习时先记住“被夹住并保持不动”的核心画面，再区分“带有夹具”和“被夹具固定”。
📖 中文释义
adj
-
common 装有夹具的📖 指某个物体上装着夹子、夹具等固定装置，重点是它本身具有这种夹持部件，而不一定强调此刻正在夹住别的东西。💡 常用模式是“a clamped + 名词”或“a device with clamps”，用于说明设备的结构或配置。这个意义多见于说明书、工程描述等语境；若要表达“已经被夹紧”，通常应使用另一个意义对应的结构。The clamped assembly can be removed for cleaning.这个装有夹具的组件可以拆下来清洗。
-
core 被夹紧固定的📖 指物体被夹子、夹具或类似的力量牢牢固定住，不能自由移动；记住“夹子咬住并保持不动”即可掌握这个主要意义。💡 常用模式是“be clamped to/onto + 表面”或“be clamped between + 两物体”，其中被固定的对象通常作主语。它常用于技术和操作说明，也可比喻某人或某物被牢牢限制；不要把它误译成只表示“被压扁”。The pipe was clamped to the workbench before it was cut.切割前，管子被夹紧固定在工作台上。The cracked part was clamped between two metal plates.有裂缝的部件被夹紧在两块金属板之间。
🏷 单词标签 & 词根