claimant

指提出某项权利、资格或金钱请求的人；在英国英语中也常指申请政府福利的人，在法律语境中指提起诉讼的一方。

💡 记忆钩子

把 claimant 想成举着一张“这是我的请求”表格的人：他可以主张某项权利或资格，也可以拿着表格申请福利；走进法庭时，这个提出请求的人就成了提起诉讼的一方。

📝 学习建议

先把 claimant 记成“提出请求的人”，再按语境判断是一般主张、福利申请还是诉讼当事人。
不要把 claimant 当成 claim 这个动作或一般的“顾客”；它指提出请求的那个人。

📖 中文释义

noun

core 主张某项权利的人

📖 这是最基本的意思：某人声称自己有权得到某物、拥有某种身份或享有某项资格，因此成为提出主张的人。

💡 常用“a claimant to + 身份、职位或权利”表示某人声称自己有资格获得它，也可以直接说“the claimant”。这种用法偏正式，常见于继承权、头衔或财产权等话题。这里的 claimant 是人，不要误用来指主张本身。

Several claimants came forward after the property owner died.

财产所有人去世后，有几个人站出来主张继承权。

He was the strongest claimant to the vacant title.

他是最有希望获得那个空缺头衔的人。
common 福利申请人

📖 在英国英语中，claimant 常指申请失业、残障或其他政府福利并接受审核的人；核心仍然是“提出领取请求的人”。

💡 常见于“claimant receives + 款项”或“claimant must provide + 材料”等福利管理语境。这个义项带有明显的英国英语色彩，政府表格和正式通知中尤其常见。谈论一般申请人时，不要自动把所有 applicant 都换成 claimant。

UK

Each claimant must report any change in their circumstances.

每位福利申请人都必须报告自身情况的任何变化。
common 提起诉讼的一方

📖 在法律语境中，claimant 是先向法院提出案件的一方；它仍然体现“主动提出请求”的核心形象，只是请求变成了法律主张。

💡 常见结构是“the claimant in a case”或“the claimant brings a claim against + 对方”。这是法律术语，主要用于民事诉讼；在不同法律体系中，对应的常用称呼可能不同。不要把 claimant 和被起诉的一方混淆。

The claimant asked the court to award damages.

原告请求法院判给损害赔偿。

claimants plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组

someone who claims a benefit or right or title;

同义词集: claimant

claimants of unemployment compensation

he was a claimant to the throne

上位: applicant, applier 下位: pretender

🌳 词源

源自古法语和盎格鲁-诺曼语，来自拉丁语中“喊叫、呼喊”的词，后来与 claim 相关。

From Old French and Anglo-Norman clamant, present participle of the verb clamer and its variants, from Latin clāmō (“to cry out”), equivalent to claim + -ant. Compare clamant.

🔄 变式

claimants plural

🏷 单词标签 & 词根