civilized

civilized 是形容词，主要表示“文明的”：社会或文化发展程度高，也可指待人理性仁厚、生活举止有教养。

💡 记忆钩子

把 civilized 记成“从野外走进有秩序的文明生活”：先指社会和文化高度发展，再引申为人道、理性，最后也可形容生活方式精致、有礼。

📝 学习建议

不要把 civilized 只理解成“现代的”或“有钱的”；它通常带有对社会、行为或生活方式的积极评价。
描述具体人的道德行为时，优先记住“人道、讲理”；描述环境和生活方式时，再理解为“讲究、有品位”。

📖 中文释义

adj

core 文明发达的

📖 指一个社会或文化已经形成较高程度的发展、组织和制度，常用来和被认为缺少这些特征的状态作对比。这个用法把“有秩序的社会生活”看作文明的核心表现。

💡 常用模式是“a civilized society/country/world”或“civilized people”。它是带评价色彩的形容词，不等于单纯的“现代”或“工业化”；谈历史、民族或地区时尤其要注意，这种说法可能被认为武断或带有殖民主义色彩。

A civilized society should protect the rights of all its members.

文明社会应当保护所有成员的权利。

They hoped to build a more civilized system of government.

他们希望建立一个更加文明的治理体系。
core 人道理性的

📖 形容人的行为或处理方式体现出道德进步：讲理、克制、尊重他人，而不是残酷、野蛮或只凭冲动行事。这里关注的是行为是否合乎人道和伦理。

💡 常见搭配是“civilized behavior/treatment/discussion”以及“behave in a civilized way”。它不表示某人身份或出身高贵，而是评价具体行为；不要把它机械地译成“有文化的”。

We need a civilized discussion, not a shouting match.

我们需要理性文明地讨论，而不是互相叫嚷。

Even during the dispute, she treated her opponents in a civilized manner.

即使在争执中，她仍以人道而有礼的方式对待对手。
common 有品位而有礼的

📖 形容生活环境、习惯或举止精致舒适，给人一种懂得享受、讲究礼仪的感觉；它是从“文明生活”进一步引出的较轻松用法。

💡 常用模式是“a civilized meal/evening/lifestyle”或“feel civilized”。这里往往带有轻松、主观的语气，可指一顿舒适的饭、安静的环境或得体的享受；不要误解为正式地判断一个人的道德水平。

After a hot shower and a proper meal, I finally felt civilized again.

洗了热水澡、好好吃了一顿饭后，我终于又找回了舒适体面的感觉。

more civilized comparative most civilized superlative

📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组

having a high state of culture and development both social and technological

同义词集: civilized civilised

terrorist acts that shocked the civilized world

近似: advanced, civil, humane 参见: educated, refined

marked by refinement in taste and manners; ; ; ;

同义词集: civilized civilised cultivated cultured genteel polite

cultivated speech

cultured Bostonians

cultured tastes

a genteel old lady

polite society

近似: refined

🔄 变式

more civilized compar most civilized superl

🏷 单词标签 & 词根