← 返回单词列表
civilization-state
指与某一特定文明紧密相连、其政治身份和国家认同主要由长期文明传统塑造的国家或政治实体。
💡 记忆钩子
把它想成一张覆盖着深厚历史文明的国家地图：国家不只是管理一块领土，也承载着延续已久的文明身份；因此，普通的“民族国家”强调共同民族，而“文明国家”强调共同文明及其历史延续。
📝 学习建议
- 学习时先把它作为政治史和国际关系中的专门概念理解，不要望文生义地把它当成“文明程度很高的国家”。
- 它常与“民族国家”相对或并列出现；看到这两个词时，注意前者强调文明传统，后者强调民族共同体。
📖 中文释义
noun
-
core 以特定文明为身份基础的国家📖 指一个国家的政治身份不仅来自现代国家制度或共同民族，也深深建立在某一延续已久的文明、历史和文化传统之上；这里的重点是“国家承载着一个文明”。💡 常用“把某国视为文明国家”“某国是一个文明国家”或“文明国家的身份”等搭配。这个词通常用于分析国家认同和历史延续，带有政治或学术色彩。它不是“文明的国家”的一般赞美语，也不等于某个国家在法律上的分类。Many scholars describe China as a civilization-state rather than a conventional nation-state.许多学者把中国描述为文明国家，而不是通常意义上的民族国家。A civilization-state often draws its identity from centuries of shared history.文明国家往往从数百年共同的历史中汲取自身认同。
civilization-states
plural
🔄 变式
civilization-states
plural
🏷 单词标签 & 词根