civilization

指具有组织、制度和文化发展水平的人类社会，也可指文明化的过程或文明状态；大写时有时特指被视为“文明世界”的社会或群体。

💡 记忆钩子

把它想成一群人从分散生活走向有组织的共同体：这个共同体本身是一种“文明”，它形成的过程是文明化，呈现出的水平和品质是文明状态；大写时则可能把某个社会或其精英群体称作“文明世界”，带有把别人排除在外的主观视角。

📝 学习建议

先掌握“某种文明”“人类社会”和“文明化过程”这几个核心义项，再学习“文明状态”和大写专名用法。
不要把它只理解成“礼貌”或“现代技术”；它既可以指一个具体文化社会，也可以泛指人类社会。
注意它有时带有把自己的社会看得更高级、把其他群体称为未开化者的隐含立场。

📖 中文释义

name

common 文明世界

📖 这里不是泛指一种文化，而是把某个社会、精英群体或几个相关社会整体称为“文明”，并暗示其他群体不属于这个范围；因此常带有主观甚至排他的视角。

💡 通常作大写专名使用，并在特定语境中指某个被默认的社会或世界，而不是随意指一个国家。它常带历史性或价值判断色彩，不宜当作完全中性的“人类社会”来替换。阅读时尤其要留意它是否与“野蛮人”或“未开化者”形成对比。

capitalized sometimes

The empire claimed to defend Civilization against its enemies.

这个帝国声称自己在保护文明世界，使其免受敌人侵害。

noun

core 文明；文明社会

📖 指由许多共同体组成、具有组织结构和一定政治、社会或技术发展水平的文化社会，也可以指这样一种社会发展阶段或体系。它既能说一个具体历史文明，也能概括某种社会形态。

💡 表示具体文明时使用“某个文明”或“某地的文明”这类结构；泛指文明形态时也可直接使用。它常与历史、文化、政治或技术发展一起出现，不能简单等同于个人的礼貌程度。和具体名称连用时通常使用单数，泛指多个文明时再使用复数。

countable uncountable

The Maya civilization developed a complex calendar.

玛雅文明发展出了复杂的历法。

Several ancient civilizations flourished along the river.

几种古代文明曾沿着这条河繁荣发展。
common 人类社会；文明社会

📖 泛指人类共同生活所形成的社会世界，尤其强调有组织的社会生活；离开这种社会的人，可能会被描述为远离文明。这里不一定指某一种具体文化。

💡 通常作不可数名词，常放在“回到、离开、远离、融入”这类动词后面。它可以泛指社会生活本身，不要误解为一个具体国家或单一文明。语气可中性，也可能因上下文带有对城市生活或社会制度的价值判断。

uncountable

After years in the forest, she found it difficult to return to civilization.

在森林里生活多年后，她觉得很难重新适应人类社会。
common 文明化；教化过程

📖 指使某人或某个群体接受社会规范、组织方式或被认为更“文明”的生活方式的过程，也可以指社会逐渐形成这些特征的过程。这个义项关注的是变化过程，而不是变化后的状态。

💡 常用作不可数名词，表示一个持续的过程；若强调一次具体过程，也可根据上下文使用可数形式。它常与“过程、计划、努力”等词搭配，但现代英语里直接说这个词来表示个人教化可能显得书面或不常见。不要把它和单纯的教育、礼貌训练完全画等号，因为它往往涉及更广泛的社会规范和制度。

countable uncountable

The project focused on the civilization of the newly settled region.

这个项目重点推动了新定居地区的文明化进程。
common 文明程度；文明状态

📖 指一个人或社会表现出的文明品质和发展状态，强调已经达到的程度，而不是正在发生的变化。它可以包含社会规范、文化修养和有组织的生活等方面。

💡 常用作不可数名词，尤其出现在较正式的“具有某种文明程度”结构中。说个人时，这种用法往往书面、评价性较强，日常英语更常用表示礼貌、修养或文化的其他词。不要把它机械地理解为外表整洁或行为客气，因为这里评价的是更广的状态。

countable uncountable

The museum displays the art and learning that reflected the civilization of the court.

博物馆展出了反映宫廷文明程度的艺术与学术成果。
rare 将刑事程序转为民事程序

📖 在过时的法律用法中，指把刑事诉讼程序转为民事程序；这是从“使某事进入民事秩序”的特殊用法发展出来的边缘义项。

💡 只见于法律史或过时法律文本，现代普通交流中不要使用它。它通常涉及程序转换，而不是社会文明或个人修养。阅读旧文献时应根据附近的法律术语确认这一义项。

countable obsolete uncountable

civilizations plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 4 组

the quality of excellence in thought and manners and taste;

同义词集: refinement civilization civilisation

a man of intellectual refinement

he is remembered for his generosity and civilization

上位: excellence

a society in an advanced state of social development (e.g., with complex legal and political and religious organizations)

同义词集: civilization civilisation

the people slowly progressed from barbarism to civilization

上位: society 下位: islam, muslimism

a particular society at a particular time and place

同义词集: culture civilization civilisation

early Mayan civilization

上位: society

the social process whereby societies achieve an advanced stage of development and organization

同义词集: civilization civilisation

🌳 词源

源自法语 civilisation，与“使文明化”和“文明的”相关词根构成有关。

Borrowed from French civilisation, equivalent to civilize + -ation or civil + -ization.

🔄 变式

civilizations plural

🏷 单词标签 & 词根