circumcision

circumcision 指通过手术切除生殖器部分包皮或相关组织的做法；最常指男性包皮环切，也可指某些女性生殖器切割做法。

💡 记忆钩子

把它记成“绕着某个部位切一圈”：核心是切除男性包皮的手术；在宗教或历史语境中，它也可指这种仪式或传统做法，后来还被用于指某些女性生殖器切割做法。

📝 学习建议

先掌握男性包皮环切这一核心义项；看到女性相关语境时，不要自动理解成同一种手术。
涉及女性生殖器时，circumcision 可能是较宽泛或委婉的说法，具体所指要结合上下文；其中某些做法在现代语境中受到强烈批评或被禁止。

📖 中文释义

noun

core 男性包皮环切

📖 通常指通过手术切除男性阴茎包皮，有时也包括切除大部分系带。这是 circumcision 在现代英语中最常见的基本意思。

💡 常见结构是“接受 circumcision”或“对某人进行 circumcision”。在医学、家庭和一般新闻语境中都能使用；若要明确说明对象，可在上下文中补充“婴儿、男孩或男性”。不要把它理解成普通的“切割”，它特指生殖器组织的手术切除。

countable uncountable

The baby had circumcision at the hospital.

这个婴儿在医院接受了包皮环切手术。

Some parents choose circumcision for their sons.

有些父母会为儿子选择包皮环切。
common 犹太教割礼

📖 在犹太教语境中，circumcision 特别指男孩按宗教传统接受的包皮环切仪式或做法。它的身体处理与基本义项相同，但重点落在宗教身份和传统上。

💡 常见结构是“犹太教中的 circumcision”或“在某个宗教仪式中进行 circumcision”。此义通常依靠宗教上下文来识别，不必把每次 circumcision 都理解为犹太教仪式；谈论宗教时，翻译成“割礼”往往比泛称“手术”更贴切。

Judaism countable modern specifically uncountable usually

Circumcision is an important Jewish religious tradition.

割礼是犹太教的一项重要宗教传统。
rare 历史上的环切做法

📖 在菲律宾历史语境中，它可指当地曾实行的男性包皮环切做法；仍然可以归回“切除包皮”这一核心概念。

💡 通常出现在历史、民族志或文化研究文章中，常与“古代、传统或当地人群”等限定语连用。现代日常对话中一般不单独用这个义项；不要因为出现菲律宾背景就把它理解成女性相关做法。

Philippines countable historical uncountable
common 女性生殖器切割（切除阴蒂包皮）

📖 在某些语境中，circumcision 指切除阴蒂包皮的女性生殖器手术或做法，常被称为“女性割礼”。它仍然体现“切除生殖器外部组织”的核心图像，但对象已从男性转为女性。

💡 常见结构是“female circumcision”或“关于 circumcision 的争议”。讨论这一义项时多见于医学、人权、法律和社会议题语境；不要把它自动等同于男性包皮环切，也不要忽略上下文对具体做法的限定。

countable uncountable

The report discusses the health risks of female circumcision.

这份报告讨论了女性生殖器切割的健康风险。
rare 切除阴蒂

📖 在较具体且通常受到谴责的用法中，circumcision 指切除阴蒂本身，而不只是切除外部包皮；这是女性生殖器切割中更严重的一类做法。

💡 通常需要由上下文明确说明，常出现在医学、法律或人权讨论中，并带有强烈的负面或禁止意味。不要用它泛指所有女性生殖器相关手术；涉及具体做法时应依据原文的医学或法律描述判断。

countable often proscribed uncountable

circumcisions plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 3 组

the act of circumcising; surgical removal of the foreskin of males

同义词集: circumcision

the act of circumcising performed on males eight days after birth as a Jewish and Muslim religious rite

同义词集: circumcision

上位: religious rite, rite

(Roman Catholic Church and Anglican Church) feast day celebrating the circumcision of Jesus; celebrated on January 1st

同义词集: circumcision feast of the circumcision january 1

🌳 词源

源自拉丁语 circumcīsiō，字面意思与“从周围切开”有关。

From Middle English circumcisioun, from Old French circumcisiun (modern French circoncision) and its etymon Latin circumcīsiōn-, from circumcīdō (“cut around”), from circum (“about, around; through”) + caedō (“cut, hew”). By surface analysis, circumcis(e) + -ion.

🔄 变式

circumcisions plural

🏷 单词标签 & 词根