← 返回单词列表

circa

★
🇺🇸 /sˈɚkʌ/ 🇬🇧 /ˈsɜː.kə/
name 编号: C01555 BNC #15903
circa 主要表示“约、大约”,尤其用于说明年代或时间;作为专名时也是一个姓氏。
💡 记忆钩子
把 circa 想成在时间数字旁边放一个“约”号:circa 50 BC 就是“约公元前50年”。它的核心是给出大致位置,而不是精确日期;另有一个彼此无关的用法,circa 也可以只是姓氏。
📝 学习建议
  • 先掌握“约、约在某年”的时间用法,再记作姓氏的专名用法。
  • 不要把 circa 理解成“发生在某个确切日期”;它明确表示时间只是大致估计。
📖 中文释义
name
  • common 姓氏
    📖 Circa 也可以是一个人的姓氏,此时没有“大约”的意思,只是姓名的一部分。
    💡 常见模式是“名字 + Circa”或“Circa + 名字”,具体形式由姓名本身决定。作为姓氏时通常首字母大写,并不承担句中的时间修饰功能。看到它出现在人名中时,不要按“约”来翻译。
    Dr. Circa will speak at the conference.
    Circa 博士将在会议上发言。
Circas plural
prep
  • core 约;大约在
    📖 circa 放在时间前,表示所说的年份或日期只是估计值,实际时间可能前后有一段差距。它最常用于历史事件、建筑年代或人物生卒年代等场景。
    💡 基本模式是“circa + 时间”,如 circa 50 BC 或 circa 1900。它通常修饰年份、日期或年代,而不是泛泛地修饰数量;语体偏正式,历史和学术材料中尤其常见。中文使用者不要把它误当成表示“在……周围”的普通介词,也不要漏掉它所表达的不确定性。
    Julius Caesar visited this area circa 50 BC.
    尤利乌斯·凯撒约在公元前50年到过这个地区。
    The temple was built circa 1200.
    这座寺庙建于约1200年。
🌳 词源
介词 circa 借自拉丁语 circa,意为“大约、在……周围”;作为姓氏的来源另列。
Proto-Indo-European *(s)ker-der. Ancient Greek κίρκος (kírkos)bor. Latin circus Latin circum Latin circālbor. English circa Learned borrowing from Latin circā.
🔄 变式
Circas plural
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签