← 返回单词列表

church-ale

noun 编号: C01514
church-ale 指英国历史上一种由教区举办、以饮用啤酒为特色的教堂或教区节庆,也可指为此酿造的浓啤酒。
💡 记忆钩子
把它想成“教堂旁的一场啤酒节”:先是教区为庆祝教堂等事项举办的聚会,后来也可以把聚会上喝的、专门酿造的浓啤酒叫作 church-ale。
📝 学习建议
  • 这是历史词,主要用于了解英国社会和宗教文化,不要把它当作现代英语中普通的“教堂啤酒”。
  • 学习时先记住“教区节庆”这一核心义,再把“为节庆酿造的啤酒”看作由场合延伸出来的物品义。
📖 中文释义
noun
  • core 教区啤酒节
    📖 指英国历史上由教堂或教区举办的节庆聚会,常用来纪念教堂落成或奉献等事项,参加者会大量饮酒。核心画面就是“教堂旁举行的啤酒节”。
    💡 常见模式是“参加或举办一次 church-ale”,也可说“在 church-ale 上饮酒”。该词用于历史叙述,通常指特定的一次活动时用可数形式;不要把它误解为礼拜仪式或普通的教堂聚会。
    countable historical uncountable
    The villagers gathered for a church-ale after the dedication of the new chapel.
    新礼拜堂举行奉献仪式后,村民们聚在一起参加教区啤酒节。
    Records show that the church-ale lasted for three days.
    记录显示,这场教区啤酒节持续了三天。
  • common 节庆专酿的浓啤酒
    📖 也可以指为这种教区节庆专门酿造的浓啤酒;它是从“教堂旁的啤酒节”这一核心场景中延伸出来的具体饮品。
    💡 表示这种饮品时,常放在“酿造、饮用、供应 church-ale”等动词后;谈一种具体啤酒时可用可数形式,泛指这种酒时可用不可数形式。它是历史语境中的专门称呼,不等于现代酒吧里任何一种浓啤酒。
    countable uncountable
    The brewer prepared a strong church-ale for the autumn feast.
    酿酒师为秋季节庆准备了浓郁的教区专酿啤酒。
church-ales plural
🌳 词源
源自中古英语 cherche ale,字面上是“教堂的啤酒”。
From Middle English cherche ale.
🔄 变式
church-ales plural
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签