chrome

chrome主要指用于镀在金属表面的铬，也可指图形界面中包围内容的外层控件；作动词时表示镀铬或用重铬酸盐溶液处理。

💡 记忆钩子

把chrome想成一层闪亮的“外壳”：它先是覆盖金属表面的铬层，后来也借这个形象指包住窗口内容的标题栏、滚动条等界面外框；在美国俚语中，它还可把枪支看作一种亮眼而危险的“金属家伙”。

📝 学习建议

先掌握“镀铬的金属表面”和计算机界面的“外框”这两个常见义项，再了解美国俚语义和染色工艺义。
看到chrome时不要一律理解成元素名称“铬”；在软件语境中通常指界面装饰或控件，而不是页面内容。

📖 中文释义

noun

core 镀层用铬

📖 指用来覆盖其他金属表面的铬，通常强调闪亮、耐用的镀层或装饰表面，而不是单独存在的金属原料。

💡 常见结构是“chrome + 部件”或“in chrome”，也常用来修饰表示镀铬状态的词。这个义项通常不可数，谈表面外观时不要随意加复数；若要说具体物件，应说镀铬的部件，而不是把chrome当成一个物体。

uncountable usually

The motorcycle has bright chrome on the handlebars.

这辆摩托车的车把上有闪亮的镀铬表面。
core 界面外框

📖 在计算机图形界面中，指标题栏、菜单栏、工具栏、滚动条等包围或辅助内容的基本界面元素；它们像金属外壳一样衬托着真正的内容。

💡 常见结构是“browser chrome”或“window chrome”，也可以说隐藏、显示或简化界面外框。它是计算机领域的不可数名词，指界面装饰和控件的整体，不是网页正文或应用中的实际内容。不要把它误解为浏览器本身。

uncountable usually

The reader mode removes most of the browser chrome.

阅读模式会去掉浏览器的大部分界面外框。
rare 手枪（俚语）

📖 美国俚语中可用chrome统称手枪，可能联想到金属枪身的外观；这个义项与金属外壳的核心形象相连，但使用范围很窄。

💡 通常出现在美国非正式口语、歌词或犯罪题材中，作不可数的集合性说法使用。正式写作和日常中性表达应改用表示枪支的普通词，不要把这个俚语义用于普通的镀铬物品。

US collective slang uncountable usually

chromes plural

verb

core 给……镀铬

📖 指在物体表面加上一层铬，使其形成有光泽的保护或装饰表面；这是名词“镀铬层”对应的动作。

💡 常见结构是“chrome + 金属部件”，也常见其过去分词形式用来说明某物已经镀铬。它是及物用法，不能只说某物“被chrome”而不说明处理对象；在普通语境中不要把它当作泛指擦亮。

transitive

They chromed the old bumper to give it a brighter finish.

他们给旧保险杠镀了铬，让表面更有光泽。
rare 用重铬酸盐溶液处理

📖 在染色等专门工艺中，指用重铬酸钾溶液处理材料，以完成特定的化学处理；这是从“用铬处理表面”发展出的技术义。

💡 通常采用“chrome + 材料”这一及物结构，只在工艺、染色或化学技术说明中出现。日常英语里不要用它表示普通的镀铬，也不要把它和计算机界面的名词义混用。

transitive

chromes present,singular,third-person chroming participle,present chromed participle,past chromed past

📘 英文释义 (WordNet) 共 3 组

treat with a chromium compound

同义词集: chrome

上位: process, treat

plate with chromium

同义词集: chrome chromium-plate

chrome bathroom fixtures

上位: plate

another word for chromium when it is used in dyes or pigments

同义词集: chrome

上位: atomic number 24, chromium, cr

🌳 词源

借自法语chrome，最终与“铬”这一概念有关。

Proto-Hellenic *kʰrṓwmə Ancient Greek χρῶμα (khrôma)bor. French chromebor. English chrome Borrowed from French chrome.

🔄 变式

chromed past chromes plural chroming present

🏷 单词标签 & 词根