christopher

Christopher 是英语中的男性名字，也可作源自父名的姓氏。

💡 记忆钩子

把 Christopher 记成“带着基督前行的人”：词源中的核心画面是圣克里斯托弗抱着圣婴渡河，后来这个“承载者”的名字成为男性名字，并进一步形成家族姓氏。

📝 学习建议

先记作男性名字的基本用法，再认识它作为姓氏的用法。
不要把 Christopher 当作普通名词翻译；它主要是人名，通常音译或保留原名。

📖 中文释义

name

core 男性名字

📖 这是一个英语男性名字，背后连接着“承载基督、带人渡河”的词源画面；现实使用中主要只是个人姓名。

💡 常见模式是“Christopher + 动词”，或“Christopher + 姓氏”作为完整姓名。介绍或称呼男性时可以直接使用这个名字，通常不需要冠词。不要把它当作描述人物性格或职业的普通词来翻译。

Christopher joined us for dinner after work.

Christopher 下班后和我们一起吃了晚饭。

Christopher Lee is speaking at the meeting today.

Christopher Lee 今天将在会议上发言。
common 姓氏

📖 它也可以是姓氏，表示一个由父名发展而来的家族姓；这个用法与名字用法相同，都保留了原有人名的形式。

💡 常见模式是“名字 + Christopher”，例如把它放在完整姓名的最后。遇到姓名表、名片或正式名单时，不要因为它熟悉就默认它一定是名字，应根据所在位置和个人资料判断。作为姓氏时通常不单独翻译，也不按普通名词处理。

Ms Christopher will lead the project this year.

Christopher 女士今年将负责这个项目。

📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组

Christian martyr and patron saint of travellers (3rd century)

同义词集: christopher saint christopher st. christopher

🌳 词源

源自晚期拉丁语 Christophorus，来自希腊语，原意是“承载基督的人”，与圣克里斯托弗抱圣婴渡河的传说有关。

From Late Latin Christophorus, from Koine Greek Χρῑστόφορος (Khrīstóphoros, “carrier of Christ”), from Ancient Greek Χριστός (Khristós, “Christ”) + φόρος (phóros, “carrier, bearer”), from φέρειν (phérein, “to carry, to bear”) + -ος (-os, “-er: forming agent nouns”), from the legend of Saint Christopher carrying the infant Jesus across a river.

🏷 单词标签 & 词根