christianity

Christianity 指基督教这一宗教，也可指基督教世界；在香港、菲律宾等地区的英语中，还可特指新教。

💡 记忆钩子

把 Christianity 想成“跟随基督的人形成的一大片共同体”：最核心的是这种信仰和宗教本身；由此可以延伸到整个基督教世界，在部分地区又进一步用来专指新教。

📝 学习建议

不要把 Christianity 误记成“基督徒”；“基督徒”是指人，Christianity 是宗教或信仰体系。

📖 中文释义

name

core 基督教；基督教信仰

📖 指源自耶稣基督及其追随者群体的亚伯拉罕诸教之一，也可以指这种宗教的信仰、教义和传统。

💡 常用句型是“Christianity + 动词”或“the spread/history of Christianity”，例如讨论基督教的传播或历史。它通常是不可数名词，前面一般不说 a Christianity；若要说明某一支传统，应改说某个具体教派或基督教传统。不要把它和表示“基督徒”的 Christian 混用。

uncountable usually

Christianity spread across Europe during the Middle Ages.

中世纪时期，基督教传播到了欧洲各地。

She studies the history of Christianity.

她研究基督教的历史。
common 新教

📖 在香港、菲律宾等地区的英语用法中，Christianity 有时专指新教，用来区别于天主教。

💡 这种用法通常出现在地区性英语或明确比较不同基督教派别的语境中，常见结构是“Christianity rather than Catholicism”或“Catholicism and Christianity”。在国际英语中，Christianity 通常泛指整个基督教，而不是只指新教；需要避免歧义时，应直接说 Protestantism。

Hong-Kong Philippines uncountable usually

In this community, Christianity is more common than Catholicism.

在这个社区里，新教比天主教更常见。
common 基督教世界

📖 指由基督教国家、社会或信徒构成的整体，也就是广义上的基督教世界。

💡 常用于历史、政治或文化讨论，通常和表示世界、社会、传统或国家范围的词搭配。这个意思强调的是共同体或文化范围，不只是个人信仰；如果只谈宗教本身，应优先理解为 Christianity 的核心义。

The invention of the printing press changed Christianity.

印刷术的发明改变了基督教世界。

Christianities plural

noun

rare Christianity 的旧形式

📖 这是 Christianity 的过时拼写或形式，意义仍是基督教；现代英语中应使用 Christianity。

💡 只在旧文本中原样保留，不能当作现代替代形式使用。阅读时可把它直接理解为 Christianity，但自己写作时不要采用这种拼写。

alt-of obsolete uncountable

📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组

a monotheistic system of beliefs and practices based on the Old Testament and the teachings of Jesus as embodied in the New Testament and emphasizing the role of Jesus as savior

同义词集: christianity christian religion

上位: faith, religion, religious belief 下位: catholicism, catholicity, protestantism

the collective body of Christians throughout the world and history (found predominantly in Europe and the Americas and Australia)

同义词集: christendom christianity

for a thousand years the Roman Catholic Church was the principal church of Christendom

上位: body

🌳 词源

源自中古英语，经古法语和拉丁语追溯到希腊语，词根与 Christ（基督、“受膏者”）有关，后加表示“相关、性质”的后缀。

From Middle English Cristiente, Cristente, borrowed from Old French crestienté, from Medieval Latin stem of Chrīstiānitās, from Latin christianus, Christianus, from Ancient Greek Χριστιανός (Khristianós), from Χριστός (Khristós, “Christ, anointed one”) + Latin -anus (“suffix for of, related to”) + one more suffix borrowed from Latin "ity" makes the final Christian + -ity. The term was respelled in the early modern English period to more closely reflect its Latin etymon.

🔄 变式

Christianities plural

🏷 单词标签 & 词根