← 返回单词列表
chocolate-box
形容画面或风格过分甜美、精巧而俗气,像巧克力盒上的装饰画;通常含有贬义。
💡 记忆钩子
想象巧克力盒上的风景画:颜色柔和、画面漂亮,却甜腻得不真实。由此,
📝 学习建议
- 不要把它理解成普通的“巧克力盒”;它通常评价艺术、图片、风景或叙述风格,重点是甜美精巧得俗气。
- 这个词带明显贬义,不能随意用来表示单纯的漂亮或可爱。
📖 中文释义
adj
-
core 甜腻俗气的精巧画面📖 指画面或风格漂亮得过分甜美、精致,却显得俗气、做作或不真实,就像巧克力盒上的装饰画。这个词通常不是在赞美,而是在指出这种“甜美”缺少真实感。💡 常用模式是“a chocolate-box picture/scene/view”,也可以放在其他表示艺术作品或描写风格的名词前。它是贬义形容词,常用于评论而不是日常客观描述;不要说“a chocolate-box person”来表示某人像巧克力一样可爱,也不要把它和单纯的“甜美”混为一谈。derogatoryThe film ends with a chocolate-box sunset over the lake.这部电影最后用一幅甜腻俗气的湖上夕阳画面收尾。The gallery rejected his chocolate-box paintings as sentimental and false.画廊拒绝了他的那些甜腻俗气的画,认为它们多愁善感而且虚假。
more chocolate-box
comparative
most chocolate-box
superlative
🌳 词源
源自巧克力盒上常见的甜美装饰画。
From the artwork seen on boxes of chocolates.
🔄 变式
more chocolate-box
compar
most chocolate-box
superl
🏷 单词标签 & 词根