← 返回单词列表

chipped

🇺🇸 /tʃˈɪpt/
adj 编号: C01365 BNC #21879 COCA #17713
chipped 是形容词,主要表示“缺了一小块、出现缺口”;也可表示动物植入了微型芯片,或车辆发动机管理系统经过芯片升级。
💡 记忆钩子
把 chipped 记成“和芯片 chip 有关的状态”:东西像被削掉一小块,留下缺口;给宠物植入芯片,是把一小块电子信息“放进去”;给汽车做芯片升级,则是用芯片调整发动机性能。最常用的核心画面仍是“缺了一小块”。
📝 学习建议
  • 先掌握“有缺口的”这一核心义,再记“宠物植入芯片”的专门义;看到 chipped pet 时,不要误解成宠物身上缺了一块。
  • chipped 通常只表示缺少小块或有轻微缺口,不一定等于完全破碎;描述裂成许多片时应考虑其他词。
📖 中文释义
adj
  • core 有缺口的
    📖 指物体边缘或表面缺了一小块,通常是磕碰、磨损造成的,但物体整体仍然存在。最典型的画面是盘子、杯子或瓷砖边缘少了一小块。
    💡 常用模式是“a chipped + 物品”或“物品 is chipped”,尤其用于盘子、杯子、碗、牙齿和油漆表面等。它强调小块缺失或边缘不完整,不等于物品已经彻底破碎。不要把它理解成普通的“有裂纹”;如果重点是细长的裂缝,应使用表示“开裂”的词。
    She put the chipped mug in the recycling bin.
    她把那个有缺口的马克杯放进了回收箱。
    The edge of the tile is slightly chipped.
    这块瓷砖的边缘有一点缺口。
  • common 植入了微型芯片的
    📖 指宠物等动物体内已经植入了微型识别芯片,通常用于确认身份和联系主人。这里不是“身上缺了一块”,而是“体内加入了芯片”。
    💡 常见模式是“a chipped + 宠物”或“the pet is chipped”,也常和表示是否植入芯片的询问一起使用。这个说法多见于宠物收养、兽医和走失宠物登记语境。不要把 chipped pet 直译成“有缺口的宠物”;主语是宠物时,通常应理解为“已植入芯片”。
    not-comparable
    The shelter only releases dogs that are vaccinated and chipped.
    收容所只让已经接种疫苗并植入芯片的狗被领养。
  • rare 经过发动机芯片调校的
    📖 在汽车语境中,指车辆的发动机管理系统经过芯片升级或重新调校,通常是为了提高动力。这是从“加入芯片、改变运行方式”延伸出的专门用法。
    💡 常见模式是“a chipped + car/engine”或“the car has been chipped”,多用于汽车改装广告、车主讨论和专业文章。这里不是说车身掉漆或有缺口,而是说发动机控制系统被改动过。普通生活语境中看到 chipped car 时,要结合上下文判断是在说车身损伤,还是发动机改装。
    not-comparable
more chipped comparative most chipped superlative
🌳 词源
来自动词 chip,基本概念是“削下一小块”或“加入芯片”。
🔄 变式
more chipped compar most chipped superl
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签