← 返回单词列表

chino

🇺🇸 /tʃˈinoʊ/
name 编号: C01360 BNC #43487 COCA #23231
chino 主要指一种粗棉布,也可作姓氏或美国加利福尼亚州奇诺市的名称。
💡 记忆钩子
把 chino 先想成“用来做裤子和制服的粗棉布”:这种布料的名称后来也固定成了专名,因此还可以指姓氏或奇诺市;这几个专名义与布料义没有直接的语义联系。
📝 学习建议
  • 不要把 chino 误解为普通英语中表示“中国人”或“中国的”这一概念;它在本词条中主要是布料名,也可能是专名。
  • 学习时先掌握布料义,再把首字母大写的 Chino 作为专名单独记忆。
📖 中文释义
name
  • common 姓氏
    📖 Chino 可以是英语使用者的姓氏,是一个人的家族名称;这个意义与表示布料的普通名词没有直接联系。
    💡 常见模式是“人名 + Chino”或“Mr./Ms. Chino”,并且首字母大写。它不是可以随意翻译的普通词,中文通常按音译处理。不要把人名中的 Chino 误判为布料。
    Dr. Chino will speak at the conference.
    奇诺博士将在会议上发言。
  • common 美国城市名
    📖 Chino 也指美国加利福尼亚州圣贝纳迪诺县的奇诺市,是一个地名,而不是泛指某类城市或地区。
    💡 常见模式是“in Chino”“the city of Chino”或“Chino, California”。作地名时首字母大写,通常保留英文拼写,中文语境中可译为“奇诺”。不要把它和表示布料的普通名词混在一起。
    She moved to Chino, California, last year.
    她去年搬到了加利福尼亚州的奇诺市。
Chinos plural
noun
  • core 粗棉布
    📖 chino 是一种结实、质地较粗的棉布,传统上常用来做裤子和制服。可以把它记成“适合做耐穿裤装的布”,相关的裤子名称也由此而来。
    💡 常见模式是“made of chino fabric”或“chino trousers”。指材料时通常不可数;不要把 chino 一律当成某一条裤子的名称,具体指裤子时往往使用复数形式。
    countable uncountable
    The uniforms are made of durable chino fabric.
    这些制服用耐穿的粗棉布制成。
    This jacket is made from lightweight chino.
    这件夹克是用轻薄的粗棉布做的。
chinos plural
📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组
a coarse twilled cotton fabric frequently used for uniforms
同义词集: chino
上位: cloth, fabric, material, textile
🌳 词源
布料义据说与美西战争时期美国老兵使用的称呼有关,可能因为布或裤子产自中国;另有词源说认为它来自美国西班牙语中表示“烤焦色”的词,但这一说法并不确定。
A term used by American veterans of the Spanish-American war. It is theorized that the cloth or the trousers were made in China. The American Heritage Dictionary says that the word is from American Spanish chino, literally "toasted", in reference to its usual color. But this is not a usual meaning of the Spanish word.
🔄 变式
Chinos plural
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签