chimpanzee

chimpanzee 指“黑猩猩”，也可广义指泛称的黑猩猩属动物，是与人类亲缘关系很近的大型类人猿。

💡 记忆钩子

把它记成“住在非洲森林和草原、动作和社会行为都很像人的类人猿”：核心意义是通常所说的黑猩猩，扩展意义则把同属的倭黑猩猩也包括进去。

📝 学习建议

不要把 chimpanzee 和 gorilla（大猩猩）或 monkey（猴子）混为一谈；它指类人猿中的黑猩猩，通常不译成笼统的“猴子”。
学习时先掌握通常的狭义用法，再认识包含倭黑猩猩的广义用法；日常语境中看到这个词，默认多半是狭义的黑猩猩。

📖 中文释义

noun

core 黑猩猩

📖 通常意义上的黑猩猩，是生活在非洲森林和草原中的大型类人猿；它与人类亲缘关系很近，常因聪明和复杂的社会行为出现在科普或动物纪录片中。

💡 常用“a chimpanzee”“chimpanzees”指一只或多只黑猩猩，也可用“a chimpanzee at the zoo”说明所在地点。这个词本身已经是完整的动物名称，前面不要再加表示“动物”的词来替代它。谈论物种时可用复数形式，但具体一只动物仍要用单数可数形式。

The chimpanzee used a stick to reach the fruit.

那只黑猩猩用一根棍子够到了水果。

Chimpanzees live in close-knit social groups.

黑猩猩生活在关系紧密的群体中。
common 黑猩猩属动物的泛称

📖 在较宽泛的分类用法中，chimpanzee 可以指黑猩猩属的成员，包括有时被单独称为倭黑猩猩的动物；这是把同一属的类人猿放在一起说。

💡 常见于“the genus of chimpanzees”或生物学分类说明中，具体含义要看上下文。普通对话里这个词通常仍指狭义的黑猩猩，因此不要在没有分类语境时主动把它理解成包括倭黑猩猩。涉及物种区分时，最好直接说出具体名称以避免歧义。

broadly

Some scientists use the term chimpanzee for both species in the genus Pan.

一些科学家用这个词指代潘属中的两个物种。

chimpanzees plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组

intelligent somewhat arboreal ape of equatorial African forests

同义词集: chimpanzee chimp pan troglodytes

🌳 词源

这个名称最早有文字记录于1738年，可能经由法语进入英语，源自安哥拉某种班图语。

The first recorded use of the name chimpanzee dates to 1738. The name is derived from an unspecified Bantu language of Angola (compare Vili ci-mpenzi), probably brought to the English language via French chimpanzé.

🔄 变式

chimpanzees plural

🏷 单词标签 & 词根