← 返回单词列表
chimp
🇺🇸 /tʃˈɪmp/
“chimp”是“chimpanzee”的非正式简称,主要指黑猩猩;在摄影俚语中也可指拍完后反复查看照片,另有冒犯性种族辱称用法。
💡 记忆钩子
把“chimp”先记成黑猩猩这个短称:它来自更长的“chimpanzee”。摄影俚语把摄影者盯着相机回看照片的样子,比作黑猩猩兴奋地翻看成果,于是产生了“反复查看照片”和“兴奋展示照片”的动词义;种族辱称则是完全需要避开的独立冒犯用法。
📝 学习建议
- 首先掌握它作为“黑猩猩”的非正式简称;摄影俚语和种族辱称都不是初学者必须主动使用的义项。
- 不要把带有种族侮辱性的名词义当作普通的“黑人”说法;这个用法具有明显攻击性,遇到时只需理解语境。
📖 中文释义
noun
-
core 黑猩猩📖 这是“chimpanzee”的非正式简称,指一种黑猩猩。日常英语和动物语境中常用这个短形式。💡 常见句型是“a chimp + 动词”或“the chimps + 动词”,表示一只或多只黑猩猩。它属于较口语的简称,正式说明中也可以改用完整形式。不要把它泛指所有猿类或猴类。abbreviation alt-of clipping informalThe chimps in the zoo were making a racket.动物园里的黑猩猩吵得厉害。
-
rare 种族辱称📖 这是针对黑人的冒犯性种族辱称,不是中性的“黑人”称呼;学习时只需能够识别其攻击性。💡 不要用它来称呼任何人,也不要把它当作普通名词学习或套入日常表达。若在引文或历史材料中遇到,应根据上下文理解其辱骂性质。正式交流中应改用中性、尊重的称呼。ethnic offensive slur
chimps
plural
verb
-
common 拍后反复查看照片📖 指用数码相机拍完后立刻盯着屏幕,一张张回看刚拍的照片,像是在检查成果。这是由“黑猩猩”形象引出的摄影俚语义。💡 常见句型是“chimp over/at the pictures”或“chimp through the photos”。它是摄影圈的非正式、略带贬义说法,不能替代正式的“查看照片”。不要把它用于普通浏览手机图片的正式说明。derogatory informal oftenWe spent ten minutes chimping over the photos after the shoot.拍摄结束后,我们花了十分钟反复查看照片。
-
common 兴奋地展示照片📖 指拍照后因为兴奋而迫不及待地给别人看照片,重点不只是查看,还包括兴奋地展示和谈论成果。💡 常见句型是“chimp over the photos with someone”或“chimp while showing someone the pictures”。这个义项同样是非正式且带贬义的摄影俚语,常暗示这种兴奋显得过度。不要在正式工作或不熟悉摄影俚语的场合随意使用。derogatory informal oftenHe was chimping over his new pictures for everyone at the party.他在聚会上兴奋地把自己新拍的照片展示给每个人看。
-
rare 失控般兴奋📖 这是带冒犯性的俚语义,表示像“chimp out”那样突然变得极度兴奋或失控;它与普通的“查看照片”义不同,应谨慎识别。💡 通常只出现在“chimp out”这一固定短语中,属于粗俗、冒犯性的俚语。不要把它当作普通的“兴奋起来”或“发脾气”的中性表达。正式交流中应改用准确而不带侮辱性的说法。abbreviation alt-of clipping derogatory offensive slang
chimps
present,singular,third-person
chimping
participle,present
chimped
participle,past
chimped
past
📘 英文释义 (WordNet)
共 1 组
intelligent somewhat arboreal ape of equatorial African forests
同义词集:
chimpanzee
chimp
pan troglodytes
🌳 词源
“chimp”是英语“chimpanzee”的截短形式。
Clipping of chimpanzee.
🔄 变式
chimped
past
chimping
present
chimps
plural
🏷 单词标签 & 词根