← 返回单词列表

childlike

🇺🇸 /tʃˈaɪldlˌaɪk/
adj 编号: C01322 BNC #18930 COCA #12874
childlike 是形容词,主要表示像孩子一样天真、信任他人,也可表示具有孩子特点或适合孩子的。
💡 记忆钩子
把孩子的形象想成一颗没有被世故包住的心:它既让人显得天真、容易相信别人,也可以单纯地表示“像孩子一样”或“适合孩子”。
📝 学习建议
  • 不要把 childlike 一律理解成负面的“幼稚”;它通常带有天真、可爱或真诚的意味。表示任性、不成熟、讨厌的“幼稚”,更常用 childish。
📖 中文释义
adj
  • core 天真而容易相信人的
    📖 形容一个人保有孩子般的纯真,愿意相信别人,不太懂得防备;这种用法通常是褒义或温和的。
    💡 常用在 childlike trust、childlike innocence、childlike wonder 等搭配中,也可说 someone is childlike。这里强调纯真和信任,不要把它换成带明显贬义的 childish 来表达同一个意思。
    Her childlike trust in people made her easy to love.
    她对人的孩子般的信任让人很容易喜欢她。
    He still has a childlike sense of wonder when he sees the ocean.
    看到大海时,他仍然保有孩子般的惊奇感。
  • core 像孩子的;适合孩子的
    📖 表示外表、动作、声音、风格或活动带有孩子的特点,或是为孩子设计、适合孩子的;不一定在评价一个人的性格。
    💡 常用作定语,放在 manner、voice、design、game 等名词前,例如 childlike movements 或 childlike design。若要表达“给儿童使用”,上下文最好明确对象;不要因为看到 child 就只理解成“儿童专用”,它也可以只是“看起来像孩子”。
    The actor used childlike movements to make the character seem playful.
    这名演员用孩子般的动作让角色显得活泼。
    The museum has a childlike design that makes the exhibits fun for young visitors.
    这家博物馆的设计很有童趣,让展品对小访客来说很有趣。
more childlike comparative most childlike superlative
📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组
befitting a young child
同义词集: childlike childly
childlike charm
近似: immature, young
exhibiting childlike simplicity and credulity; ;
同义词集: childlike wide-eyed round-eyed dewy-eyed simple
childlike trust
dewy-eyed innocence
listened in round-eyed wonder
近似: naif, naive
🌳 词源
由 child(孩子)加后缀 -like(像……的)构成。
English child Proto-Indo-European *leyg-der. Proto-Germanic *līkąder. Proto-Germanic *-līkaz Proto-West Germanic *-līk Old English -līċ Middle English -like English -like English childlike From child + -like.
🔄 变式
more childlike compar most childlike superl
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签