← 返回单词列表
chicken-heartedly
表示因胆怯而退缩、逃避或不敢面对事情地；带有贬义。
💡 记忆钩子
把“胆小的鸡”想成一遇到威胁就缩起来：这个画面先表示“胆怯、害怕”，加上副词形式后，就表示“以畏缩、怯懦的方式做某事”。
📝 学习建议
- 先记住“胆怯地、畏缩地”这个核心义，不要按字面理解成“像鸡一样地”。
- 它是由表示“胆小、怯懦”的形容词派生出的副词；学习时可与相应的形容词形式一起辨认。
📖 中文释义
adv
-
core 胆怯地；畏缩地📖 像受惊后缩起来的鸡一样，因为害怕而不敢坚持、面对或采取行动，强调这种行为显得懦弱可鄙。💡 常用“退缩、放弃、逃避一类的动词 + chicken-heartedly”，说明行动方式，而不是单纯说明心里害怕。它通常用于批评某人的表现，语气比中性的“害怕地”更尖锐。不要把它理解为客观地描述恐惧，也不要用它来表示谨慎或小心。derogatoryShe chicken-heartedly withdrew her complaint when the manager confronted her.经理一质问她，她就因为胆怯而撤回了投诉。He chicken-heartedly backed away from the challenge and left his teammates to face it alone.他胆怯地躲开了挑战，把面对它的任务丢给了队友。
more chicken-heartedly
comparative
most chicken-heartedly
superlative
🌳 词源
由表示“胆小、怯懦”的复合形容词加副词后缀构成。
From chicken-hearted + -ly.
🔄 变式
more chicken-heartedly
compar
most chicken-heartedly
superl
🏷 单词标签 & 词根