← 返回单词列表

chicken-heart

noun 编号: C01292
指胆小、畏缩的人,带有贬义,通常用于责骂或嘲讽。
💡 记忆钩子
把人的心想成一颗遇到危险就缩成一团的小鸡心:心像小鸡一样怯弱,于是就从字面形象引申为“胆小鬼”。
📝 学习建议
  • 先记住它的比喻义“胆小鬼”,不要只按字面把它理解成食物名称。
  • 这是带贬义的称呼,理解时要注意说话人的嘲讽或责备态度。
📖 中文释义
noun
  • core 胆小鬼(贬)
    📖 指遇到危险、困难或需要勇气的事情就害怕退缩的人;这个词把人的心比作怯弱的小鸡,因此是在嘲笑对方胆小。
    💡 常用“a chicken-heart”指某人,或用“call someone a chicken-heart”表示把某人骂作胆小鬼。它一般作名词使用,前面通常需要限定词;由于语气贬义,不宜用作礼貌的自我介绍或正式评价。
    derogatory
    Everyone called him a chicken-heart for refusing to enter the dark tunnel.
    因为他不肯走进那条黑暗的隧道,大家都骂他是个胆小鬼。
chicken-hearts plural
🔄 变式
chicken-hearts plural
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签