← 返回单词列表
chiang
🇺🇸 /tʃˈæŋ/
Chiang 是英语中对几个汉语姓氏的传统拼写,通常对应“江”“姜”或“蒋”。
💡 记忆钩子
把 Chiang 想成一个用英语旧式拼法记录的汉语姓氏标签:它可能指“江”或“姜”的 Jiāng,也可能指“蒋”的 Jiǎng;看到它时先把它当作人名姓氏,再根据人物和背景判断对应的汉字。
📝 学习建议
- 不要把 Chiang 当作一个普通英语词或地名;它主要出现在人名中。
- 仅凭 Chiang 这一拼写通常不能确定具体汉字,因为它可能对应不同的汉语姓氏。
📖 中文释义
name
-
core 姓氏📖 这是一个英语拼写的汉语姓氏,通常对应中文姓氏“江”。具体对应哪个汉字,要看人物的中文姓名或相关背景。💡 常见模式是 Chiang + 名字,例如 Chiang Kai-shek;也可以只说 Chiang 来指代已经明确的那个人。它只作姓氏使用,不能像普通名词一样加复数或当作动词。Ms. Chiang will speak at the meeting tomorrow.蒋女士将在明天的会议上发言。I met Professor Chiang at the university.我在大学里遇到了蒋教授。
Chiangs
plural
name
-
core 姓氏📖 这是一个英语拼写的汉语姓氏,也可能对应中文姓氏“姜”。同样的 Chiang 还可能对应其他汉字姓氏,因此应结合人物资料确认。💡 常见模式是 Chiang + 名字,或者用 Chiang 单独指某位姓 Chiang 的人。不要因为它看起来像普通英语词,就给它添加普通名词的复数或其他词形变化。Dr. Chiang published a new study on language learning.姜博士发表了一项关于语言学习的新研究。
Chiangs
plural
name
-
core 姓氏📖 这是一个英语拼写的汉语姓氏,常可对应中文姓氏“蒋”。它尤其可能出现在历史或政治人物的英文姓名中,但具体身份仍需根据上下文判断。💡 常见模式是 Chiang + 名字,例如 Chiang Kai-shek;在后文也可只用 Chiang 指代该人物。不要把 Chiang 和现代汉语拼音 Jiang 机械地当成完全相同的拼写形式,尤其在专名检索时要保留原文写法。The book discusses Chiang Kai-shek's role in modern Chinese history.这本书讨论了蒋介石在中国近代史中的作用。Chiang later addressed the crowd.蒋后来向人群发表了讲话。
Chiangs
plural
🌳 词源
英语 Chiang 来自汉语姓氏的旧式罗马化拼写,来源可包括江、姜和蒋;其中蒋通常对应 Jiǎng,江和姜通常对应 Jiāng。
From the Wade–Giles romanization of the Mandarin pronunciation of Chinese 姜 (Jiāng), an ancient surname now also used for "ginger".
🔄 变式
Chiangs
plural
🏷 单词标签 & 词根